标签：很急 - 华人论坛

在加拿大 很急，坐等。 评论 用立刻查 输入你产品中文名称就可以显示了 评论 直接百度通过网输入产品的中文品名，根据产品规格型号选择符合的HS编码 评论 通关网，归类通这些网站都可以查...华人论坛

在加拿大 VOSS Automotive Components (Jinan) Co., Ltd. 福士汽车零配件 有没有认识这家公司的求联系方式啊！！！ 坐标山东济南 QQ：641530882 评论 有知道的帮帮楼主吧···帮顶了··· 评论 0531-8902 1518 试试...华人论坛

在加拿大 货还有一个星期到港。 收货人是TO THE ORDER OF SHIPPER. DSV的货代，客户指明提单上是NEGOTIABLE 但是电放提单上是NON-NEGOTIABLE, 货代说提单已经电放掉了，也无法寄出正本提单了。 只有正本提...华人论坛

在加拿大 最近谈了一批货物。准确的来说两批，第一批客户先是让运到深圳，然后他们自己运到印度。所以这个价格17%的税点我给他扣掉了，相当于国内贸易不开票。 现在客户想以我们公司的名...华人论坛

在加拿大 事情是这样的，客户本来是要发货到曼谷的，结果我搞错发到林查班了，但是海关已经通关，柜子也放行了，不能再更改相关单据，而且船是直达林查班的，请问这个要怎么解决啊？ 求...华人论坛

在加拿大 谁可以做输送带的MSDS(Material Safety Data Sheet) 评论 是生产吗？ 评论 输送带为什么需要MSDS. 这是化工品的安全系数参数表 评论 是啊，不解 评论 MSDS是化工鉴定。 评论 MSDS是化学品方面的鉴...华人论坛

在加拿大 applicare qualche goccia di frenafiletti sulla barra filettata(pso.2), prima di avvitare。 请问这段意大利语要怎么翻译，求助大神帮忙！！！老板催着要，很急，我在线等！拜托大家！ 评论 应用该螺纹杆...华人论坛

在加拿大 : 2008 [ 本帖最后由 benyifeng 于 2008-3-28 17:16 编辑 ] 评论 是不是日期呀,很急呀,高手翻译下,谢谢了!! 评论 来人呀,高手呀,来呀!! 评论 自己找到结果了,是生产日期:2008年3月,在线翻译的,ohh...华人论坛

在加拿大 ik ben afwezig tot dinsdag 13 mei. Voor dringende zaken kunt u contact opnemen met: 评论 晕,有人说学了德语就懂荷兰语,怎么一点都看不懂? 评论 Google上的翻译： I'm away until Tuesday, May 13. For urgent matters, pl...华人论坛

在加拿大 2 5000 [ 本帖最后由 TransDream 于 2009-3-25 18:02 编辑 ] 评论 lisa 你好， 很高兴收到你的来信！ 我需要机器和布轴的报价 我想先要2台机器以及5000米布，如果价格合适我会继续与贵公司合作。...华人论坛

在加拿大 piano bocciardato o pallinato 这句意大利语什么意思 高手快来 [ 本帖最后由 conniebomy 于 2009-6-19 17:54 编辑 ] 评论 急急急 评论 呼叫书生 。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。 评...华人论坛

在加拿大 鞋类方面的 1, 313,387WF5088B . ( ) . . 2, 387,402 WF5088B . 1,5cm, 1,2cm, 4,5mm 8~10mm .( 8~10mm ) 3, wF5088B ,, () , WF5113 (), . ( ) 评论 1.图片：317.318时贴在黑色的WF5088B的颜色！黑色鞋的黑色毛不适合，需要（...华人论坛

在加拿大 We cannot use them because they were menat ot be discrete presents for our customers and this way they will never use them。。客人是葡萄牙的！ menat ot be discrete presents 是什么意思？客人现在要投诉！555555555 评论...华人论坛

在加拿大 各位高手快帮我看看这是什么语言,能告诉我意思么? 不甚感激! NINGBO E-COM INTER CO. LTDA(船公司) DECLARAQUE CONCORDA COM A DEVOLUCAO DO CONTAINER N.: SUDU5881856/0984593 E B/L. N.: NANRMN746548404 COM A MERCADORIA CO...华人论坛

在加拿大 客户给出的产品要求,如下: DENOMINAZIONE UNITA'MISURA VALORE MIN.MAX. METODO COLORE SAYBOLT ASTM D 156 ODORE PARAFFINA: KEROOLFATTO 0 ALTRIOLFATTO 0 PESO SPECIFICO 15C K/l PUNTO DI FUSIONE CONTENUTO IN OLIO PENETRAZIONE AGO A 25'CDM...华人论坛

在加拿大 麻烦帮我看看图片上面的阿拉伯语是什么意思，万分感谢！ screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out';}" onmouseover="if(th...华人论坛

在加拿大 原文:我发现你给我的彩盒稿件上面的型号是错的，8502G应该是蓝色的钟面，8502B应该是黑色的 总的意思就是客户给我的彩盒稿件上对应的产品型号和之前给我的是不同的，之前的是8502...华人论坛

在加拿大 原文：我忘记告诉你8504的箱子上的唛头也是贴不干胶上去，因为箱子太小了，然后我更改了8503和8504的箱规 8504:37.1*29*40.1 8503:62.5*21.2*41.2 评论 Hi, i forgot to tell u the shipping mark about 8504car...华人论坛

在加拿大 翻译内容如下： 感谢您的邀请，但是我们这周在国内需要参加一个大工程项目的讨论，不能去贵司感到十分抱歉。另外有什么问题，我们可以随时在邮件上进行讨论，感谢您的理解。...华人论坛

在加拿大 小弟和国外的客户项目进展的差不多了，就是对方一直在拖，还要我们去对方公司进行谈判，因为之前已经去过一次了。这次不想去了，去了也无非是讨价还价，所以想写份邮件表达我...华人论坛

在加拿大 POLYESTER YARN DTY 150D/48f DDB NIM AA, grade S, Even Packing POLYESTER YARN DTY 150D/48f DDB HIM AA, grade S, Even Packing 前面的我知道，后面的DDB开始是什么意思，请指教 评论 顶一下，楼下解答，我顺便也长点...华人论坛

在加拿大 Attached is our product which need to be packed, back side will be our instruction paper box to be seal with a cut out area at the back ， 我是做吸塑包装的！！！！ 评论 附件是我们需要包装的产品，背面是我们的说...华人论坛

在加拿大 100% POLY TRICOT #PU.225- 225 GM 100% POLY 2X2 RIB- 550 GSM; BEEFY RIB 100% POLY TRICOT 225- BRUSHED BACK 100% POLY DAZZLE LINING- 100 GSM POLY SMOOTH KNIT 200 GSM- 100% POLY W/WICKING 100% POLY OPEN HOLE MESH- 135 GSM POLY PERFORATED STRET...华人论坛

在加拿大 我想写一封邮件给客人，但是英语不好，表述不清楚，哪位好心人能帮忙翻译下吗 上周我们已经将信用证所要求的所有单据交给我们银行，可是我们发现有几个不符点，希望你跟你们银...华人论坛

在加拿大 我今天跟实验室确认过价格，增加IES报告费用是每份3000rmb，请查收附件确认这个费用，尽快付款，样板今天已发去实验室做测试。估计5~6天会得到报告。 另外，这批货你们的货代还没有...华人论坛

在加拿大 非常感谢贵公司一直以来的支持，因贵司下单数量比较多，我们备物料资金使用比较多，所以现在流动资金较紧张， 能否帮忙先汇款PI-C58102这张单的货款过来？货我们会赶在20号交付给...华人论坛

在加拿大 1/ Enclosed our order sheet – the COI – the packing instructions. Thanks to read these files carefully, and focus on the following points : - the penalties in case of late shipment for the Key AccountDpt are different from those of Amade...华人论坛

在加拿大 一个客人询盘，信是i这样的，问的是厨房的石头台面 My name is Taahir, I am the Director of K.A.R Imports Exports operating in South Africa, Durban. We specialise in Granite kitchen counter tops. We are interested in the f...华人论坛

在加拿大 一开始，客户（办事处的广州）想拿在孟加拉的代理权，但我公司已经有了代理商了，我回绝了他的要求。然后客户发邮给我，说想买我们的产品，接下来邮件的几句话，我不理解了。...华人论坛

在加拿大 I have spoken with our owner, and the terms proposed (30% up front) will put us at a disadvantage. If it is possible, please provide us with some references (U.S. manufacturing companies you do business with). Also, until we have established...华人论坛

在加拿大 Please give me production schedule like cutting stitiching finishing packing. Also we forgot to tell you regarding pictogram to be put on one odd of every pair. When are you sending production sample. 评论 请给我生产计划表，想切，...华人论坛

在加拿大 Dhl uk say I need to call dhl china to collect the stock. I have ordered from china before and I pay all the costs for freight. Can you kindly look into this for me please. 评论 英国的DHL那些家伙说让他找中国的DHL去提货 他运...华人论坛

在加拿大 今天有个印度的进口商发的邮件， 如下： Dear sir, Good Day my Friend.. Thank you for reply, Actually we want to know the rate of per peace/unit of battery distribution ship also the certificate of that as soon as possible.......华人论坛

在加拿大 1-Microne Variation 2-Small wrinkle 3-Small and thin Edge Trim 4-Auto Tension and taper system 评论 怎么没有人啊，很急呀 评论 都没有说你做什么产品的，你让人怎么翻译啊。 评论 我是做分切机的，谢谢...华人论坛

在加拿大 About A I want to pay all of invoicesyu haven send to me after that you can send it About new packing Pls ask AMY I want you packing B like single parts ,box 'll be send together not send foam ..I think better we buy foam in Viet Nam or we c...华人论坛

在加拿大 我是个新人，因为客人是老顾客货要的很急，如何发邮件问客户的目标价和交期，并且要表示我方也想尽快帮助他，并且让他们以后直接联系我～在此先谢谢了～ [ 本帖最后由 Namiko-z...华人论坛

在加拿大 ”你希望我们怎么赔偿“ 英语怎么说？ [ 本帖最后由 patty-chu 于 2011-10-11 18:05 编辑 ] 评论 Which way do you want us to compensate your loss? 评论 Do u think how can we compensate you for it ? what do you think sh...华人论坛

在加拿大 由于邮件发送失败，我没有发现，导致您这么晚才收到邮件我表示非常的抱歉。非常欢迎您能来到中国，在中国的很多地方都有我们的机器，在上海的附近有我们的很多机器，我们的公...华人论坛

在加拿大 客户来得询盘中提到escrow or paypal，这是什么意思？ 我一开始是以为使贸易术语，可是不对，各位大侠帮助一下！！ 评论 客户跟你谈的是支付手段，表示想采用在线支付，就类似于中国...华人论坛

在加拿大 今天已经安排拖车 预计周二的船 请知悉 多谢 [ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2011-10-22 08:17 编辑 ] 评论 简单的可以自己尝试一下，即使别人翻译的要好也不是属于你的东西，你要做到的是指让...华人论坛

在加拿大 中文： 植莱美萃取植物中的天然成份，配合先进的的生物化工技术，研发出适合东方女性肌肤的皮肤保养品， 并致力于打造女性美丽肌肤为公司的恒久之事业目标！ 英文：ZhiLaiMei Ext...华人论坛

在加拿大 前几天有顾客让我报价 规格是 1-LINER 5'' ODL-80,18 LB/FT , INTEGRAL FLUSH CONNECTION, W/4 1/8'' SPECIAL DRIFT R-3, SEAMLESS AS5CT API LAST EDITION AND PSL 上面是什么规格有长度吗 后来我报价了 他给我发来这个...华人论坛

在加拿大 Header Card: 4C-glossy finish after Euro scale from 400 GSM, both sides painted white. Folded Header card will be 800GSM. [ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2011-11-15 10:40 编辑 ] 评论 不太明白请告知所属行业 评论 谢谢 软包装...华人论坛

在加拿大 the goods will be dilivered before the end of 2011 or as soon as possible. 这句话是说：货将在2011年底前发， 或者越快越好。 隐含意思是： 如果不能2011年底发，就尽量快的发货？？？？ 还是： 必须要...华人论坛

在加拿大 Ok, we shall make it 5kg as 1kg will still cost same fee as 5kg as courier fee as well, so a fee of 100USD will be payable before we proceed with the sample order. So we awaits respond. 评论 就是说你邮寄5KG跟1KG的运费是一样的，...华人论坛

在加拿大 Ok, we shall make it 5kg as 1kg will still cost same fee as 5kg as courier fee as well, so a fee of 100USD will be payable before we proceed with the sample order. So we awaits respond. 评论 因为1KG和5KG的快递费差不多。所以要...华人论坛

在加拿大 如题，很急，请大家指导Floor Display是什么意思？ [ 本帖最后由 patty-chu 于 2010-12-9 09:40 编辑 ] 评论 http://bbs.shanghai.com/thread-1180623-1-1.html 评论 多谢了，万分感激 评论 学习了、学习了，谢...华人论坛

在加拿大 i just discuss with mr.Ilyas who ask 100 qtty 13*33 crown wheel opinion as free cuz we sold them than take from customers if you accept it no need to get factory cost we will bear it by ownself 这个是我们公司的产品有问题，需要重...华人论坛

在加拿大 许多公司为了销售自己的产品，不顾产品的质量而销售给客户，而这些产品的质量价格较低，功能不全，往往用了一段时间就会坏掉，给客户带来了很大的不方便。 这个怎么翻译较好。...华人论坛

在加拿大 因为工人都没到位。一些面料也没到位。所以。我不能给你准确的交货时间。但是。我会尽量催我们生产部门在三月底的时候出一个柜子。 关于报价。我们的价格是CIF1.15美元一件。由于...华人论坛