加拿大外贸
老外找我(外贸公司)要犹太证书,我把工厂的犹太证书发给她了,然后她回复我Please send the tracing letter re this producer and your company.评论
纯属猜测,需要你自己和客户确认。毕竟牵涉到是否能让客户知道你的供应商的联系方式。
客户的意思是让你邮件回复RE给你的供应商, 个人猜测是客户便于追溯及确认你所给的犹太证书是否是这个porducer授权的。
注意这句话中的字母RE
re this producer and your company
re: in the matter of (used typically as the first word in the heading of an official document or to introduce a reference in an official letter)
评论
如果让客户知道这个producer的联系方式,不排除他绕过你去直接联系的风险。
不知道你和客户的关系有多铁,他是否介意中间商。 不过你已经给了工厂抬头的犹太证书,显然客户已经知道了你们是中间商。
评论
意思就是把这封邮件的回复人添加上工厂的邮件是吧,那肯定不行的,况且国内联系 我们一般都用qq直接联系,从来不用邮箱
评论
客户一直都知道我们是中间商,我不担心客户直接联系工厂,我担心的是工厂绕过我们直接联系客户
评论
楼主在哪个城市?发哪些国家?
加拿大电商各位,我问下,台湾用信汇到大陆,大概需要几天的时间?急都急死了,等着付钱 评论 一般新台币和人民币不可能从台湾打过来,其实从美国,或者哪个国家打过来24小时,尽管多出一 加拿大电商我们公司老板个人一笔外汇收入15000美金,然后他不知道让老外打到我们公司的帐户里来了,那这笔款怎么入帐呀 ,如果作内销不是要缴税吗?!那不是太冤了,我可不可以当作订金(预收帐款
·加拿大新闻 全新一代奔驰GLB发布!外挂造型更大气,搭载悬浮式三联屏
·加拿大新闻 多伦多妇女被追讨逾2.5万元社会福利 申诉专员轰市府不公平对
·加拿大新闻 突发:加拿大央行维持利率不变!明年可能加息?老百姓一片哀
·加拿大新闻 [更新] 豪雨导致河水暴涨阿波斯福940户接疏散警报
·加拿大新闻 盟友变敌人?!美国新版国家安全战略何以影响加拿大?
·中文新闻 虐待儿童悬案:法新社公布网上材料中发现的物体图像,以帮助
·中文新闻 西部老虎集会:球迷聚集在普拉滕公园抗议董事会混乱