加拿大外贸
开发信Subject: (To Paul Winsor)A new model is available NOW!
Hello Paul Winsor,
It is glad to know you purchased our OLD model of SUNGLASSES, and a new model is available now. It is more Fashion, and the price is more competive. A sample is ready in stock for you and just let me know you want it by sea or by carrier service?
Best regards,
Eddy
*** Optical Co.,LTD
Xiamen, Fujian, China
Tel:
Mob:
Email：
Web: www.
On behalf of
***, Managing Director
Mob:
客人回复
Hi Eddy
Thanks for your message, is Rable still working with the company ?
Can you send me some pictures of you sunglasses and also an idea of prices.
So price for simple injection, simple metal, also plastic and metal with stones.
Also I have a small order from 1 customer but I need to find a style the same as an old softray style, but I can’t seem to find it.
I will send you a picture of the one I look for, let me know if you can help.
Regards
Paul
他还在邮件里面附了图片。说明一下，这个客户是07年有做过生意的。所以，我很重视这封邮件。公司好几年没做外贸了，现在重新开始。目前的现状是公司的产品没什么优势，也没有专人拍摄产品图片。所有的工作都是我们这些外行在做。反正，资源很有限。您说，这种情况下我该怎么回复呢？在线等！
[ 本帖最后由 luoxiaguke 于 2011-9-13 10:11 编辑 ]
评论
要沉了，自己先顶一下！
评论
客户明显以前是跟你们某个同事联系的啊。
你把客户的图片给你们公司的人看，看是以前你们做的哪款，然后自己弄个相机，把图片拍好点，给客户发过去，问他是不是这款。然后你整理价格，做一个专业的报价单给客户，就好啦，就是这么简单。联系的时候要热情，就说你现在是专门负责这个项目了。
评论
这都看不懂~ 还怎么做外贸啊~~
评论
做外贸要识得英语呀！英语不会那就难做嗲哦！
评论
Thanks for your message, is Rable still working with the company ? 或许曾今你有个叫Rable的前辈 在你没来之前。
So price for simple injection, simple metal, also plastic and metal with stones。 询问你们产品的价格，产品不懂 不做解释
评论
第一句：谢谢你的留言,我仍然保留着增加公司的?
评论
第二句：因此,价格为简单注射、简单的金属,塑料和金属和石头
评论
is Rable still working with the company ? Rable 还在你们公司上班么？
So price for simple injection, simple metal, also plastic and metal with stones.
对于价格，一般投入是多少，金属， 塑料和装饰的费用多少？ metal with stones 这个我还真的不晓得是啥玩意。
谁说做外必须靠英语的，真是，我CET6 还不是就这水平
LZ 你客户会发图片给你的，你看下能不能按他的要求做的，如果能做你就去做，然后找相似的产品给他， 去百度和google图片库搜他发给你的照片，我觉得可以找到相似的。 然后和你们技术或老板沟通下，对客户的产品你们有什么看法，当然这些看法是积极的，对客户来说可以接受的。
你们的产品没图片就去拍，然后用光影魔术手去修饰下，做的漂亮点，做点点缀什么的，看你的产品修饰的漂亮才有吸引力哦。
评论
不确定客户发给我的产品是不是我们公司做的。因为他在邮件里问Do you have a style same as attached ?
给老板打了个电话，可是没人接。公司的人都跑光了，现在可以问的人只有老板。哎！急啊。。。谢谢你的解释哦！
评论
楼主也做眼镜啊？同行哦
评论
据我所知，Rable是我们公司的一个自创品牌，不是人。很感谢你提供的方案！
评论
那有空可以多交流交流哦！我的联系方式[email protected].
评论
外贸新手，英语不是很好！但是，对外贸很感兴趣。在这里，我想说英语好固然重要。可是，更重要的是学习的热情。。。请不要鄙视任何一个人！
评论
昨天，按照多位福友的建议给客人拍了一款类似的照片过去。由于相机不好，拍照又不专业，图片很不清楚！
回复邮件如下，今天没有收到PAUL的回复，心情很失望！不想在同一个地方载多次跟斗，所以，贴出来求租各位高手。望各位高抬贵手！
如果是你收到这封邮件，你会怎么回复？
事情到这个地步，又该如何挽救？
Hi Paul,
So pleased to hear from you!
Rable is my boss, he asked me to show his best regards to you!
We have a similar model like you sent, but no the same.
Check by the attachment, the price is US2.5.
Hope it can help you!
Any question, don't hesitate to contact me.
It is pleasure to be at your service.
Looking forward to hearing from you!
Have a good day!
Eddy
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·生活百科 笔记本电脑电源线上的USB有什么用？
·生活百科 交换方式讨论