加拿大外贸
请大神帮我翻译下啊，是这样的，客户去年下了一个单，但是他的描述里有个东西不清晰，实际他想要的跟我们做给他的有出入，导致产品可能不能在他们市场使用，现在他写的是啥意思啊Estaremos viendo el tema según muestra solicitada y especificaciones técnicas, pero los especialistas nos han indicado que no es lo solicitado. En cualquier circunstancia debemos buscar una solución inmediata para cumplir.
Estamos en contacto
google翻译的不知道对不对
评论
对的，基本上就是你所说的这回事，产品有出入，现在客户就是要你尽快给出解决办法。
保持联系。
评论
WTNK宏观上已经解答了楼主。
我在微观上翻译如下，如有不妥，请WTNK及其他各位指正。
Estaremos viendo el tema según muestra solicitada y especificaciones técnicas, pero los especialistas nos han indicado que no es lo solicitado. En cualquier circunstancia debemos buscar una solución inmediata para cumplir.
Estamos en contacto
我们根椐要求的样品和技术参数关注着这个问题，但是那些技术人员给我们提供的数据不是我们所要的。不管怎么说，我们必须马上找到一个方案来解决这个问题。
我们保持联系。
评论
需要翻译请加我qq：2365247897
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·加拿大新闻 研究：年轻人肠癌升高与这食品有关
·加拿大新闻 新卡罗拉轴距升级，动力更强，空间更优
·加拿大新闻 加拿大有6座城市跻身全球最富裕城市之列：多伦多排加拿大第一
·加拿大新闻 宾利欧陆SS版减重，创刹车盘直径新纪录
·加拿大新闻 安省热门移民通道无限期关停：全部申请作废退回、全额退款，
·中文新闻 应该用科鲁兹控制！贝克汉姆的儿子因两张超速罚单而被吊销驾
·中文新闻 悉尼·斯威尼 (Sydney Sweeney) 穿着别致的迷你裙走出去，在克里斯