加拿大外贸
各位福友好，如题，如下内容麻烦懂俄语的给翻译一下。谢谢。
“我今年10月1日结婚，想邀请你替我录一段祝福的视频，祝福视频将会在婚礼上播放。不知道您本周能否有时间，帮忙录一下。
非常感谢。”
再次感谢
评论
翻译的不好，请见谅！~~~
В этом году 1 октября я женюсь, и хотел бы поприсить вас записать ваше пожелание на видео для меня, и её будут воспроизводиться на свадьбе. Если у вас свободное время на этой неделе, то помогите мне, пожалуйста.
Спасибо большое!
评论
Я буду жениться первого октября этого года，хочу просить чтобы вы заснимали желание для нас.И мы будем его демонстрировать на свадьбе.Если на этой неделе у вас есть свободное время，помогите，пожалуйста. Спасибо большое！
评论
"Я 1 октября этого года жениться, хочу пригласить вы меня записать пункта благословение видео , видео будет играть благословение на свадьбе . не знаю , смогу ли вы на этой неделе , помочь записи .
Спасибо. "
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·加拿大新闻 国庆㓥客｜景德镇酒店房价暴涨¥83变¥1051 市监局急立案调查
·加拿大新闻 素里抢走温哥华风采 “光明之夜”圣诞灯节将移师素里举办
·加拿大新闻 威麟R08将于9月20日上市 首创首任车主整车终身质保
·加拿大新闻 五菱缤果 S：城市出行的闪耀之星
·加拿大新闻 卑诗扩展青少年滥药支援服务 素里治疗中心新增12床位
·汽车 Subi Forester Gen5 '19电池互换？
·汽车 Dash Cams值得吗？