加拿大外贸
客户是多米尼加共和国的的，不知道是什么语言的邮件，高手帮我翻译一下子，下面客户的邮件的全部信息哦。谢谢啦Quisiera tener mas informacion de la 2. frecuencia del motor bebé controlar la maquinaria del pañal: NK000,ademas de tener informacion acerca del coste de produccion de c/pieza,asi como coste de transporte de esta maquinaria,si es posible un video del funcionamiento de esta maquina.
Estoy interesado en saber si existe alguna manera de finaciacion con vosotros.
un saludo.
上面我只看到和英语单词差不多的意思，什么一片的成本，运输到哪里的成本，视频，还有最后NK000 投资什么。。。
哈哈。。。。
拜托啦
[ 本帖最后由 cathy99 于 2012-11-21 14:53 编辑 ]
评论
怎么先顶 起，等待高手
评论
MM，先搞懂是哪国鬼子说的话再来找人帮忙哈
评论
我看着像法语哈哈，难道是西班牙语？？？ 我就是不懂呀。。所以请教 嘿嘿
评论
经鉴定应该是西班牙语把。本人不怎么懂西语先把知道的说下吧。我想要了解关于两种频率的 bebé controlar （一种机器吧）更详细的信息。另外想要知道生产每个产品的成本及将机器运过来的运费是否有机器的运行教程视频。我有兴趣想了解下跟你们合作是否有其他的投资渠道。仅供参考不妥处请指正
评论
I wish I had more information about the 2. motor frequency control baby diaper machinery: NK000, besides having information about the cost of production of c / unit, as well as transport cost of this machine, if possible a video of the operation of this machine.
I'm interested to know if there is any way to finaciacion with you.
a greeting. 谷歌翻译仅供参考，SPANISH
评论
嗯 有点那个意思 呵呵 谢谢
评论
Quisiera tener mas informacion de la 2. frecuencia del motor bebé controlar la maquinaria del pañal: NK000,ademas de tener informacion acerca del coste de produccion de c/pieza,asi como coste de transporte de esta maquinaria,si es posible un video del funcionamiento de esta maquina.
Estoy interesado en saber si existe alguna manera de finaciacion con vosotros.
un saludo.
楼主这是西语,不知你们是作什么产品的,有些专业词汇,不太能确定是什么意思.
大意如下:我们需要这款婴儿尿布生产机用双频电机,NK000的更多资料(具体产品楼主应该知道),此外,我们需要知道每件的生产成本,还有运输成本,如果有可能的话,请提供这台机品运行的视频。
我同时有兴趣知道有没有什么方法在资金方面给我们提供支付(也就是谈谈付款方式).
此致
评论
是西班牙语，
刚直接在谷歌在线翻译大概意思就是6楼和8楼的那样的！感觉福友很强大
[ 本帖最后由 西米小树 于 2012-11-23 22:30 编辑 ]
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·中文新闻 哈里·加赛德 (Harry Garside) 透露计划在巴黎奥运会上夺得澳大利亚
·中文新闻 莫莉·泰斯赫斯特 (Molly Ticehurst) 被指控的杀人凶手在菲律宾举行