加拿大外贸
收到一智利的询盘：Necesito saber cual es la cantidad minima de encargo, si en el encargo puede haber mas de un color, si se le puede colocar marca propia. Cual es el precio por unidad tomando el minimo
不懂是神马bird language，哪位高手帮忙翻译一下~~
评论
自己顶一下~~
评论
需要知道包含佣金的最低价，可以是多种颜色的产品，如果你有自己品牌的话，介绍一下自己的品牌。 最低的单价是多少？
评论
是英语又不像是英语
评论
跟英语也差太多了吧
评论
哦~是西班牙语~
评论
这个应发到外贸西班牙语版块中,
3# zhuoning 兄的第一句翻译是否有误?
以下供参考:
"我要了解最低起订量, 货是否可以有多种颜色, 能否放上自己的品牌. 最低价是多少?"
[ 本帖最后由 wtnk 于 2012-7-16 16:15 编辑 ]
评论
感觉你这样翻译 行得通了，谢啦， 我之前不知道是spanish啦
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·生活百科 询问中国鞋码标准
·生活百科 我可以在机场或赌场兑换 100 澳元纸币吗？