加拿大外贸
如题，先提前谢谢回复的fy[ 本帖最后由 sinda22 于 2010-6-26 12:30 编辑 ]
评论
你在俄罗斯学习（教）俄语吗？
评论
他说，你在俄罗斯我教你俄语
评论
汗死！
肯定不对
评论
就是你在俄罗斯教过俄语的意思，但是你没给标点符号呀，要是是问号就是疑问句，要是句号就是陈述句啦。
评论
你在俄罗斯学过俄语吗？ 相信这个是对的
评论
恩，这样就好了。。。。。
评论
应该是你是在俄罗斯学的俄语吗？
如果他是疑问句的话
评论
您在俄罗斯教过俄语
评论
您是在俄罗斯学的俄语？
评论
晕死了，这句话还要折腾那么久。。。。。。。
评论
这句话字面意思是 “您在俄罗斯学的俄语吗？” 因为是口语，所以没按语法规则讲，不用死扣，咱们的口语不也一样未见得每句都符合语言规范吗？ 相互明白就好。
下面说下他问这个问题的本意：
相信被提问的对象俄语一定很烂，所以人家问你 你在哪学的俄语啊？？？ LZ是不是在用翻译软件跟毛子对话？
评论
学习了 真是卧虎藏龙啊！
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·加拿大新闻 [艺文快拍] 跑不停乐园+疯狂杂耍秀温哥华接力搞笑演出
·加拿大新闻 MSO团队定制迈凯伦750S特别版官图
·加拿大新闻 12岁加拿大少年发现两颗小行星！NASA都认了！
·加拿大新闻 美国邮轮爆恶性丑闻：男子性侵未成年男童面终身监禁！
·加拿大新闻 史诗级突破！医生远程操控机器人完成脑部血管造影
·中文新闻 来认识一下被遗忘的名人兄弟姐妹：尽管出生在非常著名的家庭
·中文新闻 艾米莉·布朗特 (Emily Blunt) 的不对称连衣裙恐怖和凯特·哈德森