加拿大外贸
哪位大虾，知道，荷兰语开头和结尾，那些问候语该怎么写吗。不胜感激
[ 本帖最后由 sinda22 于 2010-7-2 12:10 编辑 ]
评论
关系比较好的你开头就说
Dag! 某某某 （补充下，这个还是别用好，有点歧义，用下面的）
或者
Hoi! 某某某
结尾时候写 Groetjes 原形是groet，指小词形式表示关系好，mm用这个好
gg们最好还是写原形，相当于英语的regards
[ 本帖最后由 Yannis 于 2010-7-2 11:55 编辑 ]
评论
大哥太感谢你了啊
那如果是Dear Sir or Madam 这样的该怎么用荷兰语表达呢
评论
Dear Mr Money = Geachte Heer Money
Dear Mrs Money = Geachte Mevrouw Money
Dear Miss Money = Geachte juffrouw Money
Dear Ms Money = Geachte Mevrouw Money
再找一片常用的书信格式给你，有英语对照的，你可以看看的说
http://home-1.worldonline.nl/~sb ... rijfvaardigheid.htm
评论
非常非常感谢
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·中文新闻 家长对秘密精英中学入学分数感到愤怒
·中文新闻 悉尼天气：雨什么时候停？