加拿大外贸
各位福友帮帮忙！！！把这段西班牙语翻译成中文！不胜感激！！！solicito me informe si los modelos de medidores los producen en cuerpo de plastico .
nesecitamos medidores en tipo chorro unico y chorro multiple.
el tipo de valvula que requerimos es valvula de corte de agua a tomas de usuarios morosos .
agradesco su pronta respuesta .
[ 本帖最后由 TransDream 于 2009-3-6 18:17 编辑 ]
评论
如果那些仪表模具是塑料质地，请联系我们。我们需要多用压力表和单一压力表。我们需要的阀门是用于给拖欠费的的用互切断水流的。
希望您尽快回复。
评论
I demand you inform me if the modes of Gauges(压力表) that you produce is in Plastic body.
We are necessary to know modes in type of one and multiple unit jet.
The type of value that we need is value of cut of water users in arrears.
thanks for your quick response!
nesecitamos写错了，应该是necesitamos
agradesco 写错了，应该是agradezco
[ 本帖最后由 cliffgreen 于 2009-3-6 13:49 编辑 ]
评论
谢谢两位，你们好棒！！！ Thank you !!!!!!!
评论
很希望认识你。。。。
评论
可以加我MSN的：[email protected]
希望能帮得上你的忙。
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·加拿大新闻 从追面子到享自我，宝马购车观转变
·加拿大新闻 看到快买加国Costco新晋爆款刷屏
·加拿大新闻 移民急刹车见效！加拿大人口首次出现历史性大幅下降
·加拿大新闻 每周连轴转80小时加拿大医生自爆行业黑幕
·加拿大新闻 万锦、Newmarket多家奶茶店/美甲店/理发店被指控+开罚单
·中文新闻 “这是掩盖”：科斯蒂·麦科尔的前夫在纽约歌手死亡童话故事
·中文新闻 米歇尔·基根 (Michelle Keegan) 和马克·赖特 (Mark Wright) 是溺爱小女