加拿大外贸
福友们好！我们的客户是意大利人，他发过来的邮件，其他的都能看懂，只有一句话我不是很清楚，如下：
Colour: pls increase the black of the millerighe +2% (pls compare with the Bozlano samples that you have in order to have same result.
其中millerighe是什么意思呢。我觉得不像英语，难不成是意大利语，抑或是他拼错了？ 有哪位知道的帮我看看。谢谢了！
[ 本帖最后由 Yannis 于 2009-1-19 17:22 编辑 ]
评论
知道Bozlano是什么东西,就应该知道millerighe是什么东西了吧.
好象是一种产品,或者是一种颜色,需要加2%的黑. 比照Bozlano样品与之相当.
评论
谢谢你呢！Bozlano我也不知道是什么东西。应该就是个样品的称呼。
评论
不知道 啊 遗憾啊
评论
Bolzano
是意大利一个靠近奥地利的小城市
那个东东是意大利语的灯芯绒 ^_^
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·加拿大新闻 空服员揭露航班上厚外套放哪里最安全
·加拿大新闻 安省商人将大量二手车从加拿大运往西非未申报，被罚3690万元
·加拿大新闻 万锦广场深夜枪击！华人亲历：连开5枪，特警+狙击手紧急出动
·加拿大新闻 加拿大EE快速通道迎重磅更新给这类职业狂发PR
·加拿大新闻 多伦多Distillery冬日村免费入场必玩亮点全攻略
·中文新闻 澳大利亚 16 岁以下青少年规避社交媒体禁令；安东尼·艾博尼斯
·中文新闻 澳大利亚社交媒体禁令：新规定生效后青少年嘲笑阿尔巴尼斯