加拿大外贸
"To succeed, jump as quickly at opportunities as you do atconclusions" -- Benjamin Franklin
Failure List of The Famous
by: Author Unknown
Einstein was 4 years old before he could speak.
Iassc Newton did poorly in grade school and was considered
"unpromising."
When Thomas Edison was a youngster, his teacher told him he
was too stupid to learn anything. He was counseled to go
into a field where he might succeed by virtue of his
pleasant personality.
F.W. Woolworth got a job in a dry goods store when he was
21, but his boss would not permit him to wait on customers
because he "didn't have enough sense to close a sale."
Michael Jordan was cut from his high school basketball team.
Bob Cousy suffered the same fate, but he too is a Hall of
Famer.
A newspaper editor fired Walt Disney because he "lacked
imagination and had no original ideas."
Winston Churchill failed the 6th grade and had to repeat it
because he did not complete the tests that were required for
promotion.
Babe Ruth struck out 1,300 times, a major league record.
A person may make mistakes, but is not a failure until he or
she starts blaming someone else. We must believe in
ourselves, and somewhere along the road of life we will
meet someone who sees greatness in us and lets us know it.
评论
简要说明：《每周翻译论坛：提高英语表达水平，增强外贸销售能力》
这是一种学习方式，即大家以翻译的方式、跟贴的形式来翻译美国电话推销培训大师ART先生的每周短文，从而在学习美式英语的同时，学习如何推销自己和公司的产品。我以为这是一举两得的好方法。由于我对ART的熟悉，所以，由我担任指导老师。开篇说明的序言请参见我的博客：
http://blog.shanghai.com/user1/1111/archives/2007/2843.html
过去的2007年共有50期内容，请参看2008年的贺年帖子，里面有所有50篇短文的连接地址：
http://bbs.shanghai.com/thread-913751-1-1.html
2008年帖子如下：
第一期，08-01-11：你想成为富翁吗？ （批改参考见23、24楼）
http://bbs.shanghai.com/thread-931859-1-3.html
第二期，08-01-23：每天你都在应试找工作 （批改参考见6、7楼）
http://bbs.shanghai.com/thread-950375-1-1.html
第三期，08-01-25：2008年开门红：轻松销售 （批改参考见12楼）
http://bbs.shanghai.com/thread-955166-1-1.html
第四期：08-02-01：客户喜爱你，他们就会给你金钱 （批改参考见10、11楼）
http://bbs.shanghai.com/thread-964302-1-1.html
如有兴趣学习和翻译更多的文章，请你至下述我的博客，翻译以后给我，我会为你评改修正。（内有60篇）
http://blog.netat.net/index.php/110759
已经有部分ART文章，完成了翻译和修正工作，发在了我的博客上：（现有26篇）
http://blog.shanghai.com/user1/1111/index.html
谢谢各位的参与。坚持实践，必有成效。若您有任何意见或建议，或者您需要进一步的英语学习资料和我的英语教学咨询，请发站内短信或直接进入我的QQ 416503427。
[ 本帖最后由 bruce1 于 2008-2-7 03:11 编辑 ]
评论
To succeed, jump as quickly at opportunities as you do at
conclusions" -- Benjamin Franklin
“成功的秘诀就是：一旦获得机会下定决心就马上去实施它”本杰明 富兰克林
Failure List of The Famous
by: Author Unknown
著名人物们成名前的失败一面
作者 无名氏
Einstein was 4 years old before he could speak
爱因斯坦4岁才会说话
Iassc Newton did poorly in grade school and was considered
"unpromising."
牛顿在小学学习很差被认为没有前途
When Thomas Edison was a youngster, his teacher told him he
was too stupid to learn anything. He was counseled to go
into a field where he might succeed by virtue of his
pleasant personality.
当托马斯爱迪生小时候，他的老师告诉他他太笨了学不了任何东西，他被劝退不能上学而这才适合他独特的个性
F.W. Woolworth got a job in a dry goods store when he was
21, but his boss would not permit him to wait on customers
because he "didn't have enough sense to close a sale."
F W 伍而沃斯在他21岁那年在一个纺织品商店找到一份工作，但他的老板确不允许他接触顾客因为老板认为他没有能力去完成一笔买卖
Michael Jordan was cut from his high school basketball team.
Bob Cousy suffered the same fate, but he too is a Hall of
Famer
迈克尔乔丹被高中篮球队开出过
鲍勃-库西也曾遭受相同的命运，但他确成为名人堂的一员
A newspaper editor fired Walt Disney because he "lacked
imagination and had no original ideas."
一名报社的编辑解雇了沃尔特迪斯尼因为认为他缺乏想象力而且没有独特的创意
Winston Churchill failed the 6th grade and had to repeat it
because he did not complete the tests that were required for
promotion.
丘吉尔拥有个失败的6年级而且不得不留级，因为他没有通过升级考试
Babe Ruth struck out 1,300 times, a major league record
贝贝鲁恩斯1300次三击出局，一份美国全国棒球协会档案记录到
A person may make mistakes, but is not a failure until he or
she starts blaming someone else. We must believe in
ourselves, and somewhere along the road of life we will
meet someone who sees greatness in us and lets us know it.
一个人总要犯错误，但只要他或她不把错误归咎给别人就不算失败。我们必须相信自己，在漫漫人生路上我们总会遇到一些人，是他们让我们知道伟大就在我们身边并且让我们明白伟大的含义
第一次翻译呵呵 ~！有些都不会翻译翻译的不好还请大家指导指导我
[ 本帖最后由 yujianlinfeng 于 2008-2-7 18:56 编辑 ]
评论
"To succeed, jump as quickly at opportunities as you do at
conclusions" -- Benjamin Franklin
“成功的秘诀就是：一旦获得机会下定决心就马上去实施它”
--本杰明。弗兰克林
Failure List of The Famous
by: Author Unknown
著名人物的失败纪录
匿名
Einstein was 4 years old before he could speak.
爱因斯坦四岁的时候才学会说话。
Iassc Newton did poorly in grade school and was considered
"unpromising."
牛顿上小学的时候表现极差，被认为是”没有希望，没有前途的人“
When Thomas Edison was a youngster, his teacher told him he
was too stupid to learn anything. He was counseled to go
into a field where he might succeed by virtue of his
pleasant personality.
托马斯爱迪生年轻的时候，老师告诉他，他太笨不能学会任何东西。别人劝他一个他喜欢的可能成功的领域发展。
F.W. Woolworth got a job in a dry goods store when he was
21, but his boss would not permit him to wait on customers
because he "didn't have enough sense to close a sale."
伍尔沃斯21岁的时候在干货店得到一份工作。但是老板不同意他去拜访客户。因为他不懂得如何去结束一次交易。
Michael Jordan was cut from his high school basketball team.
Bob Cousy suffered the same fate, but he too is a Hall of
Famer.
迈克尔乔丹在高中的时候曾经被校篮球队清洗。
鲍勃也有同样的遭遇，但是他也进入了名人堂。
A newspaper editor fired Walt Disney because he "lacked
imagination and had no original ideas."
一位报社记者因为他缺乏想象力和独特的见解而被迪斯尼炒掉。
Winston Churchill failed the 6th grade and had to repeat it
because he did not complete the tests that were required for
promotion.
丘吉尔因没能够完成晋级考试而不得不在六年级复读。
Babe Ruth struck out 1,300 times, a major league record.
鲁斯曾经被“三振出局“1300次，这是美国棒球大联盟的一项纪录。
如果一个击球手三次击球不中,他就strike out,也就是“三振出局”。
person may make mistakes, but is not a failure until he or
she starts blaming someone else. We must believe in
ourselves, and somewhere along the road of life we will
meet someone who sees greatness in us and lets us know it.
每个人都会犯错误。但是，如果他/她去责备别人的话，他或她就成了一个失败者。我们必须相信我们自己，在我们的生命之路上，很多人都会看到我们的伟大之处，请告诉我们。
评论
"To succeed, jump as quickly at opportunities as you do at
conclusions" -- Benjamin Franklin
为了取得成功，在做决定时，越快的抓住时机就越好．－－本杰明．富兰克林
Failure List of The Famous
by: Author Unknown
著名人士的失败列表
作者：无名
Einstein was 4 years old before he could speak.
爱因斯坦四岁时才开始说话．
Iassc Newton did poorly in grade school and was considered
"unpromising."
牛顿在小学阶段表现很差而被认为是＂没有前途的人＂．
When Thomas Edison was a youngster, his teacher told him he
was too stupid to learn anything. He was counseled to go
into a field where he might succeed by virtue of his
pleasant personality.
当托马斯．艾迪生还是个年轻人时，他的老师对他说他太笨了因此什么都学不到．别人建议他去一个他可以凭借自己让人愉悦的个性这个特点获得成功的领域．
F.W. Woolworth got a job in a dry goods store when he was
21, but his boss would not permit him to wait on customers
because he "didn't have enough sense to close a sale."
伍尔沃斯２１岁时在干货店里获得了一份工作．但他的老板不允许他接待顾客，因为认为他没有完成售卖任务的能力．
Michael Jordan was cut from his high school basketball team.
Bob Cousy suffered the same fate, but he too is a Hall of
Famer.
迈可尔．乔丹曾被他的高中篮球队开除．鲍博也遭受过相同的耻辱，但他同样也享有盛名．
A newspaper editor fired Walt Disney because he "lacked
imagination and had no original ideas."
一个报刊主编开除了沃尔特．迪斯尼原因是他＂缺乏想象力和没有创意＂．
Winston Churchill failed the 6th grade and had to repeat it
because he did not complete the tests that were required for
promotion.
温斯顿．丘吉尔曾在六年级时留级并不得不复读，因为他没有完成进级所必需的考试．
Babe Ruth struck out 1,300 times, a major league record.
鲁思停职过１３００次，很大的一个总和记录．
A person may make mistakes, but is not a failure until he or
she starts blaming someone else. We must believe in
ourselves, and somewhere along the road of life we will
meet someone who sees greatness in us and lets us know it.
一个人会犯错误，但没到他或她开始埋怨别人时都不算是一个失败者．我们一定要自信，然后在人生道路上的某个地方，我们会遇到看见我们伟大之处并能让我们知道它的人．
评论
"To succeed, jump as quickly at opportunities as you do at
conclusions" -- Benjamin Franklin
＂成功之道－在机会来临时，越快的做出决定就越好．＂－－本杰明．富兰克林
评论
"To succeed, jump as quickly at opportunities as you do at
conclusions" -- Benjamin Franklin
想要成功,结论是:在机会到来的时候快速把握.
Failure List of The Famous
by: Author Unknown
成功人士的失败案例
Einstein was 4 years old before he could speak.
爱因斯坦4岁的时候才学会说话.
Iassc Newton did poorly in grade school and was considered
"unpromising."
牛顿小学的时候学习很差,被认为没有前途.
When Thomas Edison was a youngster, his teacher told him he
was too stupid to learn anything. He was counseled to go
into a field where he might succeed by virtue of his
pleasant personality.
当托马斯.爱迪生年轻的时候,他老师说他笨得什么东西都学不会.劝告他凭借自己友好的个性去更合适的领域发展,可能会成功.
F.W. Woolworth got a job in a dry goods store when he was
21, but his boss would not permit him to wait on customers
because he "didn't have enough sense to close a sale."
F.W伍尔沃斯21岁的时候在一家干燥剂商店工作.但他的老板因为他不具备销售人员的特制而不让他接触客人.
Michael Jordan was cut from his high school basketball team.
Bob Cousy suffered the same fate, but he too is a Hall of
Famer.
迈可尔．乔丹被中学篮球队开除过.鲍勃也有同样的遭遇,但是他们2个现在非常有名.
A newspaper editor fired Walt Disney because he "lacked
imagination and had no original ideas."
一家报社主编因为觉得沃尔特.迪斯尼缺乏想象力、没有新颖的创意而开除他.
Winston Churchill failed the 6th grade and had to repeat it
because he did not complete the tests that were required for
promotion.
温斯顿.丘吉尔因为没有完成小学毕业试题而重读.
Babe Ruth struck out 1,300 times, a major league record.
据主要同盟报道,鲁思停工过1300次.
A person may make mistakes, but is not a failure until he or
she starts blaming someone else. We must believe in
ourselves, and somewhere along the road of life we will
meet someone who sees greatness in us and lets us know it.
一个人可以犯错误,但不是一个失败者,直到他或她开始指责别人时.我们必须自信,在我们整个人生道路上,将会遇到某个人,了解我们的不平凡之处并可以让我们知道.
评论
"To succeed, jump as quickly at opportunities as you do at
conclusions" -- Benjamin Franklin
“ 成功,就是尽可能快速的把握住机会”---本杰明.富兰克林
Failure List of The Famous
by: Author Unknown
成功人士经历的不为人知的失败例子:
Einstein was 4 years old before he could speak.
爱因斯坦四岁的时候才学会说话.
Iassc Newton did poorly in grade school and was considered
"unpromising."
牛顿上小学的时候学习成绩很差,一度被认为是”没前途的人”.
When Thomas Edison was a youngster, his teacher told him he
was too stupid to learn anything. He was counseled to go
into a field where he might succeed by virtue of his
pleasant personality.
托马斯.爱迪生年青的时候,他老师说他很笨,什么东西都学不会.有人劝他去一个领域发展,在这个领域他能因自己的个性情操而取得成功.
F.W. Woolworth got a job in a dry goods store when he was
21, but his boss would not permit him to wait on customers
because he "didn't have enough sense to close a sale."
伍尔沃斯21岁的时候,在一家干货商店找到一份工作.但是他的老板不允许他去接待客人,因为他在与客人套近乎方面没有任何天赋.
Michael Jordan was cut from his high school basketball team.
Bob Cousy suffered the same fate, but he too is a Hall of
Famer.
迈克尔乔丹曾经被他所在的高中校篮球队淘汰. 鲍勃也有同样的遭遇,但是他们两个都已经是大人物了.
A newspaper editor fired Walt Disney because he "lacked
imagination and had no original ideas."
一个报社编辑把迪斯尼炒掉,因为他”缺乏想象力,没有独特的见解.”
Winston Churchill failed the 6th grade and had to repeat it
because he did not complete the tests that were required for
promotion.
丘吉尔在他晋级6年级考试中落榜,不得不重读一年,
Babe Ruth struck out 1,300 times, a major league record.
鲁斯曾经被淘汰过1300次，这是美国棒球大联盟的一项纪录。
A person may make mistakes, but is not a failure until he or
she starts blaming someone else. We must believe in
ourselves, and somewhere along the road of life we will
meet someone who sees greatness in us and lets us know it.
一个人可能会犯很多次错误,但在他或她没有开始抱怨别人之前,都不算是失败.我们应该相信自己.相信在我们生活的道路上,我们会遇见很多人,他们会看到我们的伟大之处并引导我们.
评论
To succeed, jump as quickly at opportunities as you do at
conclusions" -- Benjamin Franklin
抓住机会就能成功--林肯
Failure List of The Famous
by: Author Unknown
失败是成功之母
Einstein was 4 years old before he could speak.
爱因斯坦四岁之后才会说话
Iassc Newton did poorly in grade school and was considered
"unpromising."
牛顿在学校的时候成绩非常差,被公认为是最没有希望的!
When Thomas Edison was a youngster, his teacher told him he
was too stupid to learn anything. He was counseled to go
into a field where he might succeed by virtue of his
当爱迪生很小的时候,他的老师告诉他说他是个大笨蛋,但他却通过自己的努力在一个领域中取得了成功.
pleasant personality.
F.W. Woolworth got a job in a dry goods store when he was
21, but his boss would not permit him to wait on customers
because he "didn't have enough sense to close a sale."
F.W.Woolworth 21岁的时候在一个干货店里找到一份工作,但是因为他不懂得达成销售,老板不允许他接待客户.
Michael Jordan was cut from his high school basketball team.
Bob Cousy suffered the same fate, but he too is a Hall of
Famer.
Michale Jordan 从中学篮球队里被迫退出,鲍伯也遇到了相同的情况,但是他也是一个伟大的农业园主.
A newspaper editor fired Walt Disney because he "lacked
imagination and had no original ideas."
一个新闻编辑炒掉了Walt Disney ,因为他没有想像力和创造力.
Winston Churchill failed the 6th grade and had to repeat it
because he did not complete the tests that were required for
promotion.
Winston Churchill 在六年级的时候跟不上班而不得不复新再读一年,因为他没有在要求的时间内完成试题.
Babe Ruth struck out 1,300 times, a major league record.
A person may make mistakes, but is not a failure until he or
she starts blaming someone else. We must believe in
ourselves, and somewhere along the road of life we will
meet someone who sees greatness in us and lets us know it.
人一定会犯错误,但是只要他不怨天尤人人这就不是真正的失败，在一个人的生命旅途中，我们将会遇到一个真正帮助我们的人．
评论
"To succeed, jump as quickly at opportunities as you do at
conclusions" -- Benjamin Franklin
＂成功之道－在机会来临时，越快的做出决定就越好．＂－－本杰明．富兰克林
jump at a conclusion 立刻下结论(冒然断定)
意思：很多人喜欢立即下断语，却不去立即行动。成功取决于行动，就象这个翻译和学习系列一样，虽然是免费的，只要你从头到尾认真参加，对于你的人生价值是无限的。
Failure List of The Famous
by: Author Unknown
著名人士的失败列表
作者：无名
Einstein was 4 years old before he could speak.
爱因斯坦四岁时才开始说话．
Iassc Newton did poorly in grade school and was considered
"unpromising."
牛顿在小学阶段表现很差而被认为是＂没有前途的人＂．
When Thomas Edison was a youngster, his teacher told him he
was too stupid to learn anything. He was counseled to go
into a field where he might succeed by virtue of his
pleasant personality.
当托马斯．爱迪生还是个年轻人时，他的老师对他说他太笨了因此什么都学不会．别人建议他去一个他可以凭借自己让人愉悦的个性这个特点获得成功的领域．
（爱迪生，发明家，如灯泡）
F.W. Woolworth got a job in a dry goods store when he was
21, but his boss would not permit him to wait on customers
because he "didn't have enough sense to close a sale."
伍尔沃斯２１岁时在干货店里获得了一份工作．但他的老板不允许他接待顾客，因为认为他没有完成售卖任务的能力．
Michael Jordan was cut from his high school basketball team.
Bob Cousy suffered the same fate, but he too is a Hall of
Famer.
迈可尔．乔丹曾被他的高中篮球队开除．鲍博也遭受过相同的耻辱，但他同样也享有盛名．
Hall of Fame名人堂；Hall of Famer 名人堂成员
A newspaper editor fired Walt Disney because he "lacked
imagination and had no original ideas."
一个报刊主编开除了沃尔特．迪斯尼原因是他＂缺乏想象力和没有创意＂．
Winston Churchill failed the 6th grade and had to repeat it
because he did not complete the tests that were required for
promotion.
温斯顿．丘吉尔曾在六年级时留级并不得不复读，因为他没有完成进级所必需的考试．
Babe Ruth struck out 1,300 times, a major league record.
鲁思停职过１３００次，很大的一个总和记录．
is struck out 被三振出局；major league 棒球联赛
A person may make mistakes, but is not a failure until he or
she starts blaming someone else. We must believe in
ourselves, and somewhere along the road of life we will
meet someone who sees greatness in us and lets us know it.
一个人会犯错误，但没到他或她开始埋怨别人时都不算是一个失败者．我们一定要自信，然后在人生道路上的某个地方，我们会遇到看见我们伟大之处并能让我们知道它的人．
建议各位观看《士兵突击》，中国的《阿甘正传》；学习许三多。
[ 本帖最后由 bruce1 于 2008-2-16 00:19 编辑 ]
评论
请问楼主 从哪摘得这些好文章?
评论
"To succeed, jump as quickly at opportunities as you do at
conclusions" -- Benjamin Franklin
“要成功，就要尽可能迅速的把握机会”－本杰明.富兰克林
Failure List of The Famous
by: Author Unknown
名人的失败列表
作者：匿名
Einstein was 4 years old before he could speak.
爱因斯坦直到4岁才会讲话。
Iassc Newton did poorly in grade school and was considered
"unpromising."
爱萨克.牛顿在小学的时候表现非常差劲，并被认为是“前途无望”的。
When Thomas Edison was a youngster, his teacher told him he
was too stupid to learn anything. He was counseled to go
into a field where he might succeed by virtue of his
pleasant personality.
当托马斯.爱迪生是个小孩子的时候，老师告诉他，他实在是太笨了以致于学不会任何东西。建议他去一个凭借自己的好个性可能会成功的领域发展。
F.W. Woolworth got a job in a dry goods store when he was
21, but his boss would not permit him to wait on customers
because he "didn't have enough sense to close a sale."
F.W.伍尔沃斯21岁的时候在干品店里得到了一份工作，但是他的老板不允许他接待顾客，因为他“没有足够的能力来完成一笔交易”。
Michael Jordan was cut from his high school basketball team.
Bob Cousy suffered the same fate, but he too is a Hall of
Famer.
迈克尔.乔丹曾经被中学的篮球队刷下来过。鲍勃－库西也曾经遭此厄运，但他也是名人堂的一员。
A newspaper editor fired Walt Disney because he "lacked
imagination and had no original ideas."
一个报纸编辑解雇了华特.迪士尼，因为他“缺乏想象力并且沒有独到的见解。”
Winston Churchill failed the 6th grade and had to repeat it
because he did not complete the tests that were required for
promotion.
温斯顿.丘吉尔在六年级的时候留级了，因为他没有通过升级考试。
Babe Ruth struck out 1,300 times, a major league record.
贝比•卢斯曾经被三振出局过1，300次，成为全联盟的一大记录。
A person may make mistakes, but is not a failure until he or
she starts blaming someone else. We must believe in
ourselves, and somewhere along the road of life we will
meet someone who sees greatness in us and lets us know it.
一个人可以犯错，但是在开始怨天尤人之前，就不算是失败。我们必须相信自己，在人生旅途的某个地方我们总会遇到某个人可以赏识我们的伟大之处并告知我们。
评论
致敬!! 布鲁斯老师凌晨上来为我们批改文章，致敬了。
评论
想成功就在你做出决定时尽快抓住机会。本杰明弗兰克林
名人的失败清单
作者：匿名
爱因斯坦四岁的时候才能讲话。
Iassc Newton成绩很差，被认为没有前途，
爱迪生年幼的时间，老师认为他太笨了，他被建议去一个他可以用好性格成功的领域
F.W. Woolworth 21岁的时候再干杂货店工作，但他的
老板不让他服务顾客，以为他不会达成交易。
迈克尔乔丹被他高中的篮球队开除。
Bob Cousy 遭遇同样的命运, 但是他也是一个名人。
一个报纸编辑解雇迪斯尼， 以为他没有想象力和创意。
Winston Churchill没有完成升级考试不得不重修6年级。
Babe Ruth struck out 1,300 times, a major league record.
人都会犯错，只要不去责怪别人就不算失败。
我们必须相信自己，在生活道路的某个地方会遇到的一些能看到我们伟大
之处，并且让我们知道的。
评论
"To succeed, jump as quickly at opportunities as you do at
conclusions" -- Benjamin Franklin
要取得成功，就要把握住机遇--本杰明。富兰克林。
Failure List of The Famous
by: Author Unknown
名人的失败目录
无名氏
Einstein was 4 years old before he could speak.
爱因斯坦到四岁才学会说话
Iassc Newton did poorly in grade school and was considered
"unpromising."
牛顿小学成绩太差被认为是没有希望的人。
When Thomas Edison was a youngster, his teacher told him he
was too stupid to learn anything. He was counseled to go
into a field where he might succeed by virtue of his
pleasant personality.
爱迪生小时候，他的老师说他太愚蠢了什么都学不会。他被告诫去从事和他乐观性格相关的领域或许能有所建树。
F.W. Woolworth got a job in a dry goods store when he was
21, but his boss would not permit him to wait on customers
because he "didn't have enough sense to close a sale."
F.W. Woolworth21岁了在一家纺织品小店工作，老板拒绝让他服务顾客，因为他没有做成一单生意。
Michael Jordan was cut from his high school basketball team.
Bob Cousy suffered the same fate, but he too is a Hall of
Famer.
迈克尔乔丹被校篮球队开除，Bob Cousy和他有类似的遭遇，但是他后来依然在这个领域富有胜名。
A newspaper editor fired Walt Disney because he "lacked
imagination and had no original ideas."
报纸编辑开除了迪斯尼因为他缺乏想象力而且没有新颖的观点。
Winston Churchill failed the 6th grade and had to repeat it
because he did not complete the tests that were required for
promotion.
丘吉尔六年级复读了一年，因为他没有通过升学考试。
Babe Ruth struck out 1,300 times, a major league record.
Babe Ruth有1300次的出局记录，打破了美国棒球协会的记录。
A person may make mistakes, but is not a failure until he or
she starts blaming someone else. We must believe in
ourselves, and somewhere along the road of life we will
meet someone who sees greatness in us and lets us know it.
一个人可以犯错，当时当他们开始把错误归咎别人时，那他们就已经失败了。我们一定要自信，在人生的旅途上，我们会遇到智者让我们发觉自己的长处，并且发挥出来。
[ 本帖最后由 andyyao520 于 2008-2-18 12:53 编辑 ]
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·生活百科 太阳能户外 LED 灯条
·生活百科 受控负载