加拿大外贸
帮我把段话翻译成英文不要软件翻译的：对我们的订货会，我觉得15号那天你就可以选完款式，16日就没有别的其它事情了，你可以自由安排去香港购物或者做别的什么。你看还需要我安排我们公司的车送你去香港机场吗？
另外，上次因为订单数量太少不能生产的那些款式，这次我们会在展会上推存给别的国家，如果能收集到足够多的订单数量就可以生产。但是要等到订货会后我们才能知道。
评论
对我们的订货会，我觉得15号那天你就可以选完款式，16日就没有别的其它事情了，你可以自由安排去香港购物或者做别的什么。你看还需要我安排我们公司的车送你去香港机场吗？
另外，上次因为订单数量太少不能生产的那些款式，这次我们会在展会上推存给别的国家，如果能收集到足够多的订单数量就可以生产。但是要等到订货会后我们才能知道。
"Concerning our meeting to be on 15th, you may consider to do some shopping or walking around in Hong Kong if you are free on 16th. Therefore do you still want us arrange our car taking you to HK airport? Please let us know.
Moreover, the styles was not able to produce last time because of not reaching MOQ, we shall promote them to new customers at coming trade fair. If we can gather sufficient order quantity than we can move onto production, but this will be confirmed after completion of trade fair."
评论
亲，谢啦！我正在恶补英语的路上。
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·加拿大留学移民 求教双护照回国策略
·中文新闻 新南威尔士州学校出勤率：2023 年缺课 900 万个工作日
·中文新闻 联邦检察官担心 Majid Jamshidi Doukoshkan 在涉嫌入室盗窃之前会再次