加拿大外贸
为了追回美国一个公司的欠款，我们委托了当地一家当地美国的专门收款的公司收回尾款，但是今天这个公司发过来一堆条文，不太明白具体说什么，求各位大侠帮忙翻译！• Authorized returns will be at the reduced rate of 100%.
• In all cases BARR will endeavor to collect the balance of each account placed in full. In order to provide latitude within the collection process, 3T Company authorizes BARR to accept as payment in full no less than 75.00% of the principal amount placed without written consent.
• If 3T Company determines that an account should be placed on “HOLD” whereby BARR ceases collection efforts, while you accept payments or work out a dispute, we will be happy to honor your request. The fee will still be charged on all monies received, as the positive communication which took place is a direct result of BARR’s involvement. Accounts may remain on hold for up to 30 days.
• BARR will report monies collected within 48 business hours of receipt of funds (normally the same day) and in turn, request monies paid directly to you be reported to BARR Credit Services, Inc. also in a timely manner.
评论
加我企鹅详聊：2365247897
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·加拿大新闻 紐約市房價曼哈頓居5區之首布碌崙漲幅領先哈德遜廣場最貴
·加拿大新闻 班夫阳光村滑雪场被评为北美西部第二佳滑雪胜地，加拿大排名
·加拿大新闻 联邦保守党议员于同袍倒戈两天后挂冠而去党团再损一员
·加拿大新闻 安省将公布财政更新！聚焦基建就业，最大难题是大学"
·加拿大新闻 日产新武器：10万内插混SUV官图发布
·中文新闻 凯蒂·辛德：“一点咯咯笑”如何变成了叛徒对健谈男人的胜利
·中文新闻 那么为什么玛莎百货不让艾米·卢·伍德 (Aimee Lou Wood) 担任其圣诞