加拿大外贸
Requirement of "paving and cladding"1. We need paving and cladding the material is limestone or sandstone.
2.paving the sizes is: 300mm*300mm*40mm
: 200mm*200mm*40mm
: 100mm*120mm*40mm
: 120mm*120mm*40mm
2. Cladding the size is: 170mm*350mm*25mm
: 200mm*600mm*25mm
: 300mm*700mm*25mm
3. we need to know the costs, test specifications and color ranges. And
the packing.
4 .how many cartons in 40HQ/40FT/20FT?
4. What is your terms of payment?
5. usually if we give the order how many days can deliver?
请各位前辈们帮忙翻译一下，感激不尽。
40HQ/40FT/20FT? 是什么意思，还有
2.paving the sizes is: 300mm*300mm*40mm
: 200mm*200mm*40mm
: 100mm*120mm*40mm
: 120mm*120mm*40mm
2. Cladding the size is: 170mm*350mm*25mm
: 200mm*600mm*25mm
: 300mm*700mm*25mm
"paving and cladding"是何意思。小弟是新手，有劳各位前辈了。
评论
Shanxi Black Granite:
7000 m2 in 60x40x2 cm and 60x30x2 cm Polished
2500 m2 in 60x60x3 cm Flammed
2000 m2 in 120x65x3 cm Flammed
1100 m2 in 90x60x2 cm; 60x60x2 cm; 60x30x2 cm; 90x30x2 cm Polished
1000 m2 in 135x145x2 cm Polished
500 m2 in 112x95x2 cm Polished
200 m2 in 75x50x2 cm Polished
200 m2 in 125x30x2 cm Polished
176 m.l. in steps 110x30x3 cm and 110x16x3 cm
504 counter tops 65x150x3 cm (one edge polished).
3000 m2 in several sizes:
150x100x2 cm Polished and flammed
150x75x2 cm Polished and flammed
100x100x2 cm Polished and flammed
100x50x2 cm Polished and flammed
100x25x2 cm Polished and flammed
80x40x2 cm Polished and flammed
40x20x2 cm Polished and flammed
150x100x3 cm Polished and flammed
150x75x3 cm Polished and flammed
100x100x3 cm Polished and flammed
100x50x3 cm Polished and flammed
100x25x3 cm Polished and flammed
80x40x3 cm Polished and flammed
还有这个产品规格如何翻译。帮帮忙，在此谢过了。
：）
评论
Such a block! I think you are too lazy!
评论
paving and cladding一般是指铺路用的"石块和覆盖层"
下面2的部分就是paving 和 cladding的具体规格尺寸要求
how many cartons in 40HQ/40FT/20FT? 这个就是让你告诉他不同规格的集装箱能装多少箱货?40HQ--40'高柜,40FT-40'柜,20FT-20'柜
这些没什么难的,LZ自己应该能搞定
评论
刚进入外贸公司，对这方面还不熟悉。新手，还请各位多多照顾。
就当中几个细节问题，不大懂。想确认一下。真的很谢谢你们的帮忙。
另外，Polished and flammed是不是磨光和哑光的意思。
评论
hydraulic concrete block making machine, concrete pavering block machine,block machine mold,wall brick making machine,concrete mixer,conveyor,block machine accessories.
天津市建丰液压机械有限公司专业生产免烧水泥制砖机，各种模具，砖机托板，自动配料机，搅拌机，搅拌站，抱砖机，上板机，全自动出砖系统（可节省4个人工），加气块设备。大中小型设备十余款，可以出口！
天津建丰砖机 www.jfzhuanji.cn
联系：杨经理
电话：15822682992 微信364910102
模具种类主要包括：标砖、盲道砖 、植草砖、护坡砖、透水砖、S砖、8字砖，八孔砖，九孔草坪砖，多孔砖、码头砖、水泥垫块、彩色面包砖等各种型号免烧砖模具。
评论
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 家长对秘密精英中学入学分数感到愤怒
·中文新闻 悉尼天气：雨什么时候停？