加拿大外贸
商务英语 办公室Business discussions around the office
◆ Accountant： Did you send out an invoice to the Sun Electronics Company?
◆ Clerk ： Yes. It's also time to send them a statement now。
◆ Accountant ： What's the total due on their account?
◆ Clerk ： They owe $350,000.
◆ Accountant： Let's get all the invoices and statements out this afternoon, if we can.
◆ Clerk ： I think we can. I've already started on them, How often do you send them?
◆ Accountant : We send them monthly.
Business discussions around the office II
◆ Accountant : Here's our accounts department, Mr. Chen.
◆ Clerk : My job will be preparing the monthly statements for customers?
◆ Accountant : Yes, A big part of your job will also be to collect delinquent accounts. We often end up with bad debts.
◆ Clerk : How do you collect them?
◆ Accountant : We generally have to keep sending reminders. If they still don't pay, we threaten to put the matter in the hands of our lawyer.
Business discussions around the office III
◆ Accountant : These are our account folders.
◆ Clerk : Will these files be part of my work?
◆ Accountant : Yes, you'll need to write new clients' names on the projecting tab of a folder, then file them alphabetically. And make sure you adjust the file drawers so that the folders are held upright.
◆ Clerk : What do the different colors indicate?
◆ Accountant ： These indicate which products are sold to each client. Each of our products is color-coded.
◆ Clerk : So I'll find the cards for a given client together, color coded to show what products they've purchased?
◆ Accountant ： Right.
◆ Clerk ： That sounds like a good system.
◆ Accountant： Each product, indicated by a different color, is numbered in a separate series. For example, our ampliphones, represented by red, would be numbered 1-500. Our portaphones, represented by yellow, would be numbered 501-1001, and so on.
◆ Clerk ： That must avoid a lot of mix-ups.
◆ Accountant ： Yes, it does. And over here's our computer system. It's sophisticated, but quite easy to use.
◆ Clerk ： Are these computers used for data entry or billing?
◆ Accountant : We use them mainly for billing.
你一句 我一句 就会有故事 Mike.Henry.L
评论
total due怎么翻译
评论
tuoqiqnkuan/yingfuzonge/qiankuan
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·加拿大新闻 留学生癌症晚期，毕业后医保失效，治疗每天烧钱$4900！
·加拿大新闻 保时捷利润暴跌99%却为何又逆势涨价
·加拿大新闻 加拿大法官加薪2.8万元的提议被联邦政府拒绝：平均年薪41.5万
·加拿大新闻 快乐需要高房价支撑？加拿大最幸福城市一般房价也很高！
·加拿大新闻 背水一战！加拿大最新预算案即将公布！首次“双账本”预算！
·中文新闻 肯塔基州飞机失事：货机在路易斯维尔国际机场附近起飞时坠毁
·中文新闻 史蒂夫·沃（Steve Waugh）猛烈抨击乔治·贝利（George Bailey）：称澳