加拿大外贸
Can I level with you? Can I tell you why I bought her AND all of my fears ABOUT her?Can I level with you?这句话是什么意思？是一个买了成人用品的顾客邮件
评论
be lever with 坦陈/说实话。
Can I level with you? Can I tell you why I bought her AND all of my fears ABOUT her?
我能和你讲心里话吗？我能告诉你为什么我从她那里采购，和我对她的担忧/顾虑是什么吗？
评论
新人搭楼求大神翻译
法人营业执照、税务登记证、组织机构代码证 英语怎么翻 ，我需要问客户要这三证还有公司付款信息
评论
Can I level with you? Can I tell you why I bought her AND all of my fears ABOUT her?
我能跟你讲讲心里话吗？我能跟你说说我为啥要买她以及我对于她的种种担忧吗？
评论
难道是？？？
评论
就是老实说的意思
评论
法人营业执照、税务登记证、组织机构代码证 英语怎么翻 ，我需要问客户要这三证还有公司付款信息
Enterprise Legal Person Business License, tax registration certificate, organization code certificate
Can you provide us the Enterprise Legal Person Business License,tax registration certificate,organization code certificate and payment account ?
评论
很明显就是
评论
评论
评论
谢谢你接地气的回复
评论
谢谢啦，请问Just send me a boat load of clothes for her.这个是什么意思呢
评论
我能和你讲心里话吗？我能告诉你为什么我从她那里采购，和我对她的担忧/顾虑是什么吗？
评论
Just send me a boat load of clothes for her
这边boat load直译为一船的装载量。
我想意思指的是你的客人采购量大，他让你给他发一大批的服装吧。
你可以问问他这边boat load具体指的多少数量。
That would be great.Could you be more specific for the quantity as I am not sure how many pieces does
"boatload" refer to.
评论
好奇怪，贵厂做充气娃娃的？
[ 本帖最后由 fage007 于 2015-7-20 11:10 编辑 ]
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·生活百科 太阳能户外 LED 灯条
·生活百科 受控负载