加拿大外贸
请教各位大虾,FPO (forplacement only) 是什么意思谢谢!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
评论
也许放在语境中有利于理解
评论
还是客人和我解释的
FPO means that the specific item in the drawing or file (in this case the logo) is not the final approved one but it does shows us the location and the size that is desired.
评论
简略布局图？·················
评论
从你客户的解释看来就是这个意思
评论
是暂时占位用的图片或标志，不是最终用的，一般是设计初稿等，需要改进。
评论
FPO means that the specific item in the drawing or file (in this case the logo) is not the final approved one but it does shows us the location and the size that is desired.
FPO（仅供位置参考）是指在图纸或文件中的某个项目（此例中为LOGO）并非是最终定稿的版本，但其的确可以为我们标注其所在位置和所需尺寸。
评论
#7楼翻译很正确！
一般来讲，设计公司或者客户提供的设计文件有一些会出现根据产品不同而不同的位置需要用上FPO。比如一系列产品标签设计图案、颜色是一样，只不过count,barcode和item不一样，那么设计公司会随机提供一个作为示例，并在上面标上FPO。也就是说FPO所标的位置可以根本count,barcode,item不一样而进行替换。
评论
我也遇到同样的问题，谢谢
评论
7楼的解答太完美了
评论
#7楼#8楼的解答特别棒，学习了
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·加拿大新闻 [多伦多天气] 今日零星飘雪 气温最低降至零下16度
·加拿大新闻 加拿大通胀率11月维持2.2%不变 惟杂货价格按年上升4.7%牛肉咖啡
·加拿大新闻 奥迪A6Le
·加拿大新闻 加拿大人入境美国恐被查手机！千万别删光社交媒体APP！
·加拿大新闻 被洗脑割韭菜加拿大新一代不买房都要买这个
·中文新闻 “我的心与他的孩子们同在”：朋友和亲戚对邦迪恐怖袭击中失
·澳洲新闻 邦迪恐怖枪击案凶手纳维德·阿克拉姆的父母是印度人和意大利