加拿大外贸
I hope you all ready have received the pre payment这句话是不是说，我希望你们在收到付款之前所有的事情都准备好。
评论
不是吧， 应该是说我希望你已经收到了预付款
评论
实在不想吐槽，现在什么人都加入外贸大军了。
评论
英语不好就不能做啊
评论
英语不好就不能做啊
评论
预付款收到后 你们就要做好生产准备是不是，
评论
2L翻译对的。
评论
可能是客户错把already写成all ready了，这样才产生了歧义。客户的本意应该是想跟你确认你有没有收到预付款。
评论
不是说英语不好不能做，语法错了也没关系，关键要让别人能看懂..
你这不是也没看懂，上来问了嘛
评论
嗯，是的
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·加拿大新闻 卡尼对特朗普的“甜言蜜语”：1万亿美元投资+输油管项目！
·加拿大新闻 要去ICBC考驾照或办手续吗？因为罢工很多服务可能停摆
·加拿大新闻 通用汽车Q3在华零售约47万，别克品牌增54.3%
·加拿大新闻 温哥华机场丢的粉兔子火遍全网，从亚洲一路“找回家”！
·加拿大新闻 第四届“以爱之名・多元文化嘉年华”圆满落幕
·中文新闻 朱莉娅·罗伯茨 (Julia Roberts) 在伦敦酒店外与粉丝合影时，身穿西
·中文新闻 谁——或者什么——把格斯带到了内陆地区？前一分钟，这个天