加拿大外贸
Attached is the new PI. Please note that my boss just informed me this morning that foreign exchange is quite disturbing this days in china, exchange is not stable anymore due to government policy on foreign trade,So my boss confirm to me this that we can not receive payment with our other business accounts here for now due to exchange, so we have advice all our payments to be sent to our offshore dollar account so that we can get the payment very fast and easy so kindly send the payment to the new account information inside the attached PI to our offshore account.Kindly email me back the copy of the money transfer immediately you make the payment.
评论
发错了
评论
他发给他客户的
评论
Attached is the new PI. Please note that my boss just informed me this morning that foreign exchange is quite disturbing this days in china, exchange is not stable anymore due to government policy on foreign trade,So my boss confirm to me this that we can not receive payment with our other business accounts here for now due to exchange, so we have advice all our payments to be sent to our offshore dollar account so that we can get the payment very fast and easy so kindly send the payment to the new account information inside the attached PI to our offshore account.
Kindly email me back the copy of the money transfer immediately you make the payment.
附件是新的PI，今天早上我老板告诉我，外汇汇率着实让人蛋疼，由于政府的政策，现在的汇率已经没办法在做外贸生意了。由于汇率变动，我老板和我确认了：我们不接受任何的汇款到我司其他的账户。 所以我们希望能汇款到我们的离岸账户，以便我们更便捷的收汇，附件就是我们的离岸账户
汇款后请给我水单
不难啊 不像是国外的语法 倒像是中国人的语法
如果确认是你客户发给你的 考虑你邮箱被盗了
[ 本帖最后由 kaiwen0801 于 2012-12-26 13:34 编辑 ]
评论
这客人当你是是他的客人吧？
大致理解：随函付新的PI。今早我的老板刚通知说目前中国的外汇汇率及外贸政策不稳定。所以目前由于汇率问题，我们无法正常从别的公司账户上收到货款。所以我们决定所有货款都通过离岸账户接收，这样既快又容易。请你根据所附PI的金额，付款至我们的新账户。
付款后请立即将银行水单复印件邮件给我方。
你确定这是老客户吗？不会是骗钱的吧？
评论
可是我把发票给客户，应该是客户打钱给我们啊
评论
你到底要问什么？？？？前因后果讲清楚
评论
不是老客户，是我在谈的新客户，所以觉得有问题
评论
客户准备买我们的产品，我把发票做给他，但是他回过来的邮件里把我的账户改了，一开始还问那个私人账户的收款人是不是我们的股东
评论
最可能的是客户把要发给他的客户的邮件错发给你了，因为你是收款方他是客户是付款方，你做PI他付钱给你才对
评论
考虑你邮箱被盗了 打个电话过去
评论
客户把你的收款账户给改了？？？？
评论
对的，我的发票其他的都没变，就变了银行账户，如果是骗钱的，那也骗不到吧，明显有问题啊
评论
可能是你的邮箱被盗了，有人借用你的邮箱发给这个客户，然后让客户汇钱给他。小心骗子啊
评论
啊？不会吧，这怎么盗啊，问题是我也没看到我邮箱里有什么不是我发的邮件啊
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·中文新闻 家长对秘密精英中学入学分数感到愤怒
·中文新闻 悉尼天气：雨什么时候停？