加拿大外贸
请问 gosaria 是什么意思啊？我查的是早餐的意思，客户的原话是We are ready to buy 1,000 tons of copper with an average content of 28% gosaria ，早餐肯定不对。客户是巴西的。再次谢谢大家！[ 本帖最后由 四色依米 于 2011-10-18 10:13 编辑 ]
评论
没人回吗？自己先顶一个！
评论
gostaria 葡萄牙语 翻译过来是Like
F Y R
评论
我也有查到gostaria 葡萄牙语是 像 的意思。可是在这句子里意思不对啊。应该是一种金属或者元素才对啊。不过还是非常感谢楼上！谢谢！
评论
28%肯定是指铜的含量啊、、、
这里like 可能表示例如的意思
表示一个条件。。
[ 本帖最后由 yy169169 于 2011-10-18 09:53 编辑 ]
评论
可copper是纯铜啊，28%含铜量太低了点吧？
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·加拿大新闻 这航空公司加拿大飞香港服务好座位阔价钱平为何转机客却步？
·加拿大新闻 集体下跌，BBA在华销量失守，德系豪车为何风光不再？
·加拿大新闻 卑诗延长重大疾病或受伤员工无薪假 一年内最多可申请27周
·加拿大新闻 不用中考？十二年贯通式学校能否减轻升学焦虑？
·加拿大新闻 “再也不会开车去加拿大了”美家庭来加国旅游车辆第2次被破坏
·中文新闻 在主持 2025 年英国骄傲奖颁奖典礼之前，64 岁的卡罗尔·沃德曼
·中文新闻 歌手一头金色短卷发，面目全非，她透露碧昂丝送给她的礼物，