加拿大外贸
I would like to get a quote for 4 BM-15 speakers in road cases. ------客户发来的邮件.小弟新入行,请教一下, 客户所说的是Road cases 是跟 Flight cases 一样的吗? 谢谢!
[ 本帖最后由 patty-chu 于 2011-9-8 16:55 编辑 ]
评论
http://en.wikipedia.org/wiki/Road_case
http://en.wikipedia.org/wiki/Flight_case
和flight case航空箱不太一样，保护乐器音响的装运容器，主要用于公路旅行。见图可知区别。
评论
同意楼上,可以翻译成"运输箱".
评论
谢谢帮助!愿你一切顺利!
评论
谢谢朋友ph928 的帮助!
评论
谢谢你的帮助,愿你一切顺利!~
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·生活百科 太阳能户外 LED 灯条
·生活百科 受控负载