加拿大外贸
非常重视与你的合作, 英文怎么表达比较好？评论
We value every opportunity to do business with you.
评论
这个不错， 我以前说attach great importance to our cooperation，但是感觉不是很地道。
评论
场面话说上百句千句，还不说以实际行动来表明对客户的重视，大家说呢？
评论
我是让研究这句话的翻译。 我没说实际。
评论
Hope to cooperate with you sincerety.
评论
这样的翻译 和重视合作 相差很远。 value our cooperation 好一点
评论
简单说， we shall look forword to having your partnership in future可以否？
评论
we pay attention to this coopeartion with you 可否
评论
highly appreciate cooperation with your great company. how do you think?
评论
we pay attention to this coopeartion with you 不太对。
评论
highly appreciate cooperation with your great company. 这是表示感激之一！ 不太准确。 我感觉value our coopration 准确点
评论
we shall look forword to having your partnership in future， 这是期待合作的意思？ 和重视合作没什么关系！！！
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·加拿大新闻 [有片] 孙兴慜温哥华梅开二度轰世界波白帽LAFC合演“史诗式”四
·加拿大新闻 13.99万起的天籁鸿蒙座舱版，销量会好吗？
·加拿大新闻 逆势飘红：加拿大三大房市独秀全解析
·加拿大新闻 多伦多39年老牌亚洲餐厅永久关门！标志性"黄招牌&q
·加拿大新闻 [前所未见] 小学生遇熊袭老师勇反抗 11伤2危殆2严重直升机送院
·中文新闻 主权公民：一个女人的拜伦之家梦想如何变成一场噩梦
·中文新闻 劳斯山刺伤：青少年在悉尼西北部的劳斯山死亡