加拿大外贸
提单上举例CNEE: SONY CO.,LTDC/O DELL CO.,LTD
1000 ALEX BLVD.
LOS ANGELES CA 90010
请教这个CNEE是SONY还是DELL? 1000 ALEX BLVD又是哪个公司的？谢谢
评论
http://bbs.shanghai.com/thread-2037686-1-1.html
FYI
评论
最终的CNEE是DELL，SONY不过是直接的收货人而已。
FYI
评论
C/O= care of
这里实际最终的CNEE是SONY，但由于种种原因，客人希望货送到DELL公司去，再由DELL公司转交给SONY。
1000 ALEX BLVD...这里是DELL公司的地址，兄弟。
评论
英文表达中恰恰相反。
XX C/O YY，这里的意思是由YY转交给XX，XX是最终的接受者，它和中文的表达正好是反过来的。
评论
这个还是第一次见到，不太清楚啊！
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·加拿大新闻 新RAV4荣放16.98万起，三动力，外观硬朗
·加拿大新闻 年底购车正当时，型格运动轿车最高降幅3.4万元
·加拿大新闻 卑诗有中医要求煞停取消中药处方监管修例屈洁冰批省府开倒车
·加拿大新闻 新MINICOOPER子夜黑版，限量40辆
·加拿大新闻 [泊车新安排] 多市研试行简化街边泊车牌 盼减少资讯混乱
·中文新闻 乌斯曼·卡瓦贾 (Usman Khawaja) 与自己的澳大利亚粉丝一起成为《灰
·中文新闻 '情况非常混乱。她有点像个孩子”：内部人士告诉凯蒂·欣德，