加拿大外贸
提单上举例CNEE: SONY CO.,LTDC/O DELL CO.,LTD
1000 ALEX BLVD.
LOS ANGELES CA 90010
请教这个CNEE是SONY还是DELL? 1000 ALEX BLVD又是哪个公司的？谢谢
评论
http://bbs.shanghai.com/thread-2037686-1-1.html
FYI
评论
最终的CNEE是DELL，SONY不过是直接的收货人而已。
FYI
评论
C/O= care of
这里实际最终的CNEE是SONY，但由于种种原因，客人希望货送到DELL公司去，再由DELL公司转交给SONY。
1000 ALEX BLVD...这里是DELL公司的地址，兄弟。
评论
英文表达中恰恰相反。
XX C/O YY，这里的意思是由YY转交给XX，XX是最终的接受者，它和中文的表达正好是反过来的。
评论
这个还是第一次见到，不太清楚啊！
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·加拿大新闻 前滑门！这辆旗舰新车的设计很独特，车尾更是别出心裁
·加拿大新闻 资料外泄！CanadianTire15万客户资料恐已曝光
·加拿大新闻 多伦多印度网红在大学课堂烹饪黄油鸡！全场“鸡飞狗跳“！
·加拿大新闻 温市长沈观健强调：公园土地转作其他用途需议会一致和全民公
·加拿大新闻 博励治在感恩节去食品银行"作秀"：通胀这么高，
·中文新闻 阿莉亚妮·蒂特莫斯 (Ariarne Titmus) 退役：奥运伟人宣布游泳生涯
·澳洲新闻 这张图解释了：为什么澳大利亚人比世界上几乎所有人都富有