加拿大外贸
客户马上要下订单了，但是价格有变动，我有3个原因跟他解释，用英文怎么表达：1.汇率的变动
2.原材料价格上涨了很多
3.原来的报价有效期是2个月，现在已经过期了
综上所述，所以价格要更新。
评论
The price i have been given should be changed. the rate of dollar has changed,the price of raw material is rising so much.the price valid i have given you is 2 months.
finally we should discuss the price again.
大致就是这么表达 望高手重新指点
评论
谢谢！还有没有更好的回复？
评论
Please kindly note that the price should be changed because of the exchang rate is rising,the price of raw material is rising,and the quotation has expired.
FYI 望高手重新指点
评论
hi,dear Client,I want to advise you that the price have little fluctuation,because as you know,that quoation I announce is 2 months ago, and now we meet the problem is dollar devaluate a bit and raw material price rising so much.
so hope you can well understand and do hope we can cooperate.
looking forward your good news.
评论
客户马上要下订单了，但是价格有变动，我有3个原因跟他解释，用英文怎么表达：
1.汇率的变动
2.原材料价格上涨了很多
3.原来的报价有效期是2个月，现在已经过期了
综上所述，所以价格要更新。
Dear @￥#：
Thank you for your patience,but i have some few things have to explain.the former quotation validity was two month and it has already be overdue. Due to the currency rate changing and great price raising of raw material, the quotation have to change. i am sure you will understand what situation we are facing.
best regard
评论
thanks for you calling off pending order...but because 1.exchange rate is not steady;2.raw materia is getting rise day by day;what's more,the old quotation will be effect in two month,it is expried now,please note and understand...so we will send you the new quotation list,any question,contact me anytime.
评论
Dear client,
We would like to inform you that the offer I sent you has expired. Further more, the appreciation of RMB against the US dollar and row material cost keep going up, therefore, we have to make a price adjustment.
You understanding will be highly appreciated.
Thanks and best regards.
xxx
不知道这样写行不行
评论
Dear **,
I still sincerly expect that can bulit a long-terms cooperation with you.Now we can received your order i'm very happy.
I know you are trustworthiness of company(带高帽) .In order to the better cooperation, we should tell you that Due to several reasons following.the price I have give you should change.
1.the rate of dollar has changed
2.raw materia is getting rise day by day
3.the old quotation will be effect in two month,it is expried now,please note and understand....
We'd like to express our desire to estanlish business relation with you on basis of quality,mutually benefit and exchange of needed goods.
We looking forward to further extentions of pleasant business relations.
**
这样写应该也还行，你可以作为参考，呵呵，也借鉴了别人的句子
评论
:handshake Thanks!
评论
评论
xiexie!
评论
谢谢诶！
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·加拿大房产 大蒙特利尔 - 出租靠近DT河边安静美景新交房studio近地铁绿线
·加拿大留学移民 求教，无第三国签证，如何持双护照从国内回加
·中文新闻 吉祥物比赛以搞笑的方式结束，最终失败，竞争对手遭受尴尬的
·中文新闻 观看足球明星在帮助球队取得令人震惊的胜利后与球迷一起表演