加拿大外贸
这个意思怎么说比较简练些，由于这种产品没有库存，所以我们需要时间来加工和运输产品。尽管时间很紧，但是我们将尽力在你规定的时间之内，通过快递把货送到你那(由于快递费用根据重量来计算，这批货运到美国的运费大约XXX)。
请及时通过西联付款，以便我们能马上安排加工。
[ 本帖最后由 chidi 于 2010-10-26 23:32 编辑 ]
评论
由于这种产品没有库存，所以我们需要时间来加工和运输产品。尽管时间很紧，但是我们将尽力在你规定的时间之内，通过快递把货送到你那(由于快递费用根据重量来计算，这批货运到美国的运费大约XXX)。
Need more time to arrange the processing and transport as there is no stock,but we will try our best to meet your delivery date even time is very tight & delivery the cargo to you by express after finish(shipping freight to USA Should be: xxx)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
请及时通过西联付款，以便我们能马上安排加工。
Kindly pls arrange the payment by Western Union asap, so that we can go ahead to arrange the production for you asap.
FYI
评论
多谢你的帮助，谢谢！
评论
We donot have this product in-stock, so it will take time to produce and arrange the shipment. Anyway, we will try our best effort to send it out by courier in time. By the way, the air freight is around xxx.
Please make the payment through WU immediately, so we can arrange the production right away.
评论
你们的空运费让客户出 不会吧 大货还是小货啊
评论
其实很多话都不必说，简练一点嘛
Dear sir,
Please kindly arrange courier payment xxx(value) through WU ASAP for convenience of our quick production to meet your delivery time.
Thanks for your understanding.
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·加拿大新闻 新RAV4荣放16.98万起，三动力，外观硬朗
·加拿大新闻 年底购车正当时，型格运动轿车最高降幅3.4万元
·加拿大新闻 卑诗有中医要求煞停取消中药处方监管修例屈洁冰批省府开倒车
·加拿大新闻 新MINICOOPER子夜黑版，限量40辆
·加拿大新闻 [泊车新安排] 多市研试行简化街边泊车牌 盼减少资讯混乱
·中文新闻 乌斯曼·卡瓦贾 (Usman Khawaja) 与自己的澳大利亚粉丝一起成为《灰
·中文新闻 '情况非常混乱。她有点像个孩子”：内部人士告诉凯蒂·欣德，