加拿大进出口外贸请各位大侠帮我翻译一下,谢谢!



加拿大外贸

我觉得这个可能是法院的一封关于企业破产的证明,大家帮忙给看看,翻译一下。老板接到一封信,是加拿大那边发过来的,让我给他翻译一下,我不是太明白呢,先谢谢大家帮忙了。
The Court has considered the Motion by the Reorganized Debtor for Entry Of Final Decree Closing Chapter 11 Case and for Order Discharging Omni Management Group LLC as Agent for the Clerk(the Motion)[Docket No. 1480] filed Z Gallerie, the reorganized debtor in the above referenced case ("Z Gallerie" and/or the "Reorganized Debtor").Unless otherwise defined herein, capitalized terms have the meaning ascribed to them in the Motion.  

Based upon the record before the Court and notice of the Motion being sufficient under the circumstances and as set forth in the Declaration of Scotta E. McFarland filed concurrently herewith, given the withdrawal of the only objection to the Motion, and it appearing that the estate has been fully administered, and it appearing that no hearing on the Motion is required, and good cause appearing therefor,
It is hereby ordered that:
1.The  Motion is GRANTING.
2.A final decree in the above-captioned case is hereby entered and the above-captioned case is hereby closed pursuant to Section 350(a) of the Bankruptcy Code and Federal Bankruptcy Rule 3022.
3.Omni Management Group LLC is hereby discharged as agent for the Clerk.

评论
没有人帮忙吗?自己顶一下,大家快来看看嘛,集思广益!
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体,为什么都在新加坡注册基金会,首先性价比高,而且新加坡市场也比较成熟,项目
 ·加拿大留学移民 讨论一个双持回国的方案
 ·中文新闻 足球明星在激烈的比赛中击中对手,令人震惊……但他会受到惩
·中文新闻 55 岁的詹妮弗·安妮斯顿和 59 岁的桑德拉·布洛克离开康涅狄格

加拿大进出口外贸

加拿大电商关于免抵退问题

加拿大贸易当月销项-进项=-6万元,当月FOB总价*退税税率为10万元,那么当月可退税是6万元,免抵4万元 请问:这免抵的4万是不是要留到下期再进行抵扣????? 评论 这个问题问财务了。 评论 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商EN10204-3.1 材质报告

加拿大贸易路过的前辈们有没有知道EN10204-3.1证书的? 我的客户现在要求材质报告上要注明EN10204-3.1字样,但是原厂的材质报告几乎没有这个字样。国内的大厂,基本上通过了各种认证,是不是他们 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商外贸小白趟过的雷

加拿大贸易本人4个月换了3份工作,现在这份工作月底又要换工作了。我就说说我都遇到过哪些坑和哪些坑人的公司。 算算,去年毕业到现在有一年了。大学毕业就跑市场,自己创业,结果被现实 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商订舱订不到怎么办

加拿大贸易刚接触公司的地板产品,前辈却告诉我,目前最大的问题是除非是大公司订购,否则高昂的运费白搭。今天带我的前辈给我算了一下运费,都一万八了都。而且说订舱也订不到。那我来 ...