加拿大外贸
急求翻译啊啊啊The Koala will accommodate various measuring systems, electronic or mechanical, produced by Globaljig International or other manufacturers. These can easily be utilized thanks to the variable height between the Koala bench and the underbody of the vehicle to be repaired, without compromising the pulling capability.
The Koala can also be supplied as a flush fitted version, with a cover to be able to utilize the available space in the workshop when the bench is not in use. The Koala can be used for all aspects of body repair including: Diagnosis for evaluation and estimating, stripping and re-assembly of vehicles, as a lift for re-finishing and touch-up, and as a wheel-free lift for use with wheel-alignment systems.
其中的as a flush ......怎么翻译啊
评论
这个我理解为：
The Koala还能以用于调试等高或者等平面的形式出现
-----我在网上看到这个设备，它就是汽修店里的的一种千斤顶的玩意，加个外设，就说有那个功能，真能吹
评论
其实我也不是很了解，不过你可以去baidu搜一个英语在线翻译，相信对你的理解会有帮助，不过不能全相信，有些很乱的，所以大部分要靠你自己的融会贯通哦
呵呵！
[ 本帖最后由 wangfangflew 于 2010-8-3 21:52 编辑 ]
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·加拿大新闻 紐約市房價曼哈頓居5區之首布碌崙漲幅領先哈德遜廣場最貴
·加拿大新闻 班夫阳光村滑雪场被评为北美西部第二佳滑雪胜地，加拿大排名
·加拿大新闻 联邦保守党议员于同袍倒戈两天后挂冠而去党团再损一员
·加拿大新闻 安省将公布财政更新！聚焦基建就业，最大难题是大学"
·加拿大新闻 日产新武器：10万内插混SUV官图发布
·中文新闻 凯蒂·辛德：“一点咯咯笑”如何变成了叛徒对健谈男人的胜利
·中文新闻 那么为什么玛莎百货不让艾米·卢·伍德 (Aimee Lou Wood) 担任其圣诞