加拿大外贸
老板要做名片，叫我帮翻译这个东西。我刚来公司不久，什么英文都没有。1、电脑周边连接线
2、网络跳线以及各种非标电脑线。
3、电脑排线
4、软驱线
5、串并接口线
6、高密度排线
7、电脑接插件
8、成品及胶心、端子
9、高级电源线，国标，彩头
10酮轴线，电子线，屏蔽线系列线材
急等翻译。希望各位高手不吝赐教。
[ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-7-31 23:19 编辑 ]
评论
电脑周边连接线 computer peripheral cable
网络跳线以及各种非标电脑线 Network Jumpper & Various Non-standard Computer Cable “非标”不知道怎么理解
电脑排线 Computer Flat Cable
软驱线 FDD Cable
串并接口线 SATA/IDE Cable
高密度排线 High-density F/C
电脑接插件 Computer Connectors
成品及胶心、端子 Finished Product, Glue Core Terminals “胶心” 不知道具体产品， 所以不知道怎么翻译
高级电源线，国标，彩头 Advanced Power Cable, Chinese Standard, Colour Ends
酮轴线，电子线，屏蔽线系列线材 Ketone Axes, Electric Wire, RVVP Cables
FYR
评论
酮轴线 这个也不知道是什么东东
评论
是 “同轴线”吧 ？？
评论
应该是的 coaxial cable
评论
你去注册一些免费B2B网站，分类时就会出现啦！环球资源外贸网 你可以试下啊
评论
谢谢.唉,怎么不早点回答呢.好像我弄得是有些错误呀.
评论
去注册的时候更死.我根本不懂怎么选择/
不过正在慢慢熟悉中.呵呵谢谢.
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·中文新闻 妈妈在女儿 10 美元的凯马特玩具屋里发现可怕的物品后感到愤怒
·中文新闻 达西·安 (Darcey-Ann) 和克洛伊·海伦·康利 (Chloe-Helen Conley) 审讯：