加拿大外贸
In the Gulf Cooperation Council (GCC) region, prices were stable for all grades except LDPE, which dipped by $10-30/tonne on lower discussions ahead of the announcement of July offers expected next week.帮忙翻译下。。。。
在海湾合作委员会地区，其他等级的料价格都很稳定，除了LDPE价格下降10-30美元/吨，。。。。。。。。。这后面这句怎么翻译啊，看不懂。。。帮忙下，谢谢
评论
这个lower discussion 到底是什么意思 谈判较少？ 交易较少？ 还是什么、、
评论
求高手翻译。。。
In the Gulf Cooperation Council (GCC) region, prices were stable for all grades except LDPE, which dipped by $10-30/tonne on lower discussions ahead of the announcement of July offers expected next week.
帮忙翻译下。。。。
在海湾合作委员会地区，其他等级的料价格都很稳定，除了LDPE价格下降10-30美元/吨，。。。。。。。。。这后面这句怎么翻译啊，看不懂。。。帮忙下，谢谢
评论
lower discussion意指小范围讨论会/碰头会
所以后面那句的意思是，在下个星期公布之前的小范围讨论会得出LDPE微降10-30/ton，其他持平
FYI
评论
In the Gulf Cooperation Council (GCC) region, prices were stable for all grades except LDPE, which dipped by $10-30/tonne on lower discussions ahead of the announcement of July offers expected next week.
在海湾合作委员会地区，除了LDPE，其他等级的材料价格稳定。预计下周公布的七月份价格每吨将会下下降10-30美元。
评论
在7月份的公布前先小小的讨论一下下
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·加拿大新闻 大温公寓开发费暴涨952%开工量断崖式暴跌
·加拿大新闻 丰田新品热销，12.7万B级车，月销19309辆
·加拿大新闻 新款雷克萨斯GX售77.8万起，搭2.4T油电混动力
·加拿大新闻 向新发力向质前行一汽
·加拿大新闻 多家银行今起推出特低收费户口另4类人免费
·中文新闻 针对被停职的房地产经纪人“特氟隆”乔希·特索林的新索赔
·中文新闻 尼古拉斯·特普林（Nicholas Teplin）：涉嫌在悉尼机场开枪的男子