加拿大外贸
那位高手能帮我翻译下这句话啊if wish you i cannot live. i wish to share the same small grave,if you do not believe my word,the bright sun will prove what it is heard.
谢谢
非常感激
评论
如果渴望你，我不能活
我渴望与你分享一个小小的坟墓
如果你不相信我的话，明亮的太阳会为我证明它所听到的。
评论
不能同生但求死后同眠，如若不信，时间会证明我的诺言 翻译的好惊恐
评论
有点恐怖的说
评论
这句话应该是这样的
if with you i cannot live. i wish to share the same small grave,if you do not believe my word,the bright sun will prove what it is heard.
如果生不能和你在一起，那么我想和你葬在一起
无论你是否相信，烈阳会为我证明
评论
我说咧~
不知道是出自哪里的名言
评论
很恐怖的说，楼主想吓我们啊
评论
不能同生，愿能同死，赤子之心，日月可鉴
评论
泡妞专用句。。。
评论
大家好存起来，好好泡妞用~~~~
评论
真是翻译牛人哦
评论
哪来的with呢？是他写错成wish了？
评论
不同生，愿共死；赤子心，天地鉴。
呵呵，，模仿。
评论
GOOD GOOD GOOD
评论
哇，，你好强哦。
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·生活百科 我无法登录麦当劳APP，如何解决？
·生活百科 关于安装太阳能后用电量增加的问题