加拿大进出口外贸大家好，帮我把没翻译的翻译一下，还如果我翻译不对的帮我纠正出来。谢谢

加拿大外贸

Length from CB

Chest 1" below armhole在袖笼下面的胸围
Front Length from HPS
CF Zipper Length

Bottom Sweep Relaxed下摆宽（松量）
Bottom Sweep Extended下摆宽（拉量）
Sleeve Length from SH seam

Armhole (on curve)袖笼弯量
Armhole straight seam to seam袖窿直量
Bicep（二头肌）
Elbow肘部
Side Neck to Shoulder侧颈到肩
Across Shoulder (2 Point)肩宽（2点）
Shoulder Slope肩斜度
Across front 9" from HPS前上胸宽
Across back 4" from HPS

Placket width/ front overlap开口宽度（门襟止口）
Sleeve Opening/Cuff袖口
Sleeve Opening Extended袖口拉量
Cuff Height 袖口高
Sleeve tab (WxL)
Collar Height at CB领高
Crescent Collar Band - CB月牙形领带
Collar length at edge领边的长度
Collar Point领尖长
Neck Drop领深
Neck Opening领开口
Back Neck Drop后领开口

Measurements:
Lower Pocket Opening下袋开口
Lower pocket width下袋宽度
Lower Pocket placement from CF @ top
Lower pocket placement from bttm从底部到下袋位置
Inside chest pocket from HPS内部胸袋
Inside chest pocket length at center中心内部胸袋长度

BIRDSEYE DOBBY
SOLID ACETATE

[ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-3-26 22:33 编辑 ]

评论
Length from CB   衣长（后中量）

Chest 1" below armhole   胸围(夹下1英寸量)
Front Length from HPS  前长（领点量）
CF Zipper Length  前中拉链长

Bottom Sweep Relaxed    摆围（松量）
Bottom Sweep Extended   摆围（拉量）
Sleeve Length from SH seam   袖长（肩点量）

Armhole (on curve)   袖笼（弧量）
Armhole straight seam to seam   袖窿（直量）
Bicep     袖宽/袖肥
Elbow  肘围
Side Neck to Shoulder   领宽
Across Shoulder (2 Point)  肩宽
Shoulder Slope   肩斜
Across front 9" from HPS  前胸宽（领点下9英寸量）
Across back 4" from HPS  后背宽（领点下4英寸量）

评论
Placket width/ front overlap  门禁宽
Sleeve Opening/Cuff   袖口
Sleeve Opening Extended   袖口拉量
Cuff Height  克夫宽
Sleeve tab (WxL )  袖袢（宽X长）
Collar Height at CB   后中领高
Crescent Collar Band - CB  
Collar length at edge    领外长
Collar Point   领尖长
Neck Drop  领深
Neck Opening  领口
Back Neck Drop  后领深

评论
Measurements:  
Lower Pocket Opening  下袋开口
Lower pocket width  下袋宽
Lower Pocket placement from CF @ top   下袋位置距前中
Lower pocket placement from bttm   下袋位置距下摆
Inside chest pocket from HPS   内胸袋距领点
Inside chest pocket length at center  内胸袋长

评论
谢谢了，非常感谢！！！
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
 ·加拿大新闻 研究：年轻人肠癌升高与这食品有关
·加拿大新闻 新卡罗拉轴距升级，动力更强，空间更优
·加拿大新闻 加拿大有6座城市跻身全球最富裕城市之列：多伦多排加拿大第一
·加拿大新闻 宾利欧陆SS版减重，创刹车盘直径新纪录
·加拿大新闻 安省热门移民通道无限期关停：全部申请作废退回、全额退款，
 ·中文新闻 应该用科鲁兹控制！贝克汉姆的儿子因两张超速罚单而被吊销驾
·中文新闻 悉尼·斯威尼 (Sydney Sweeney) 穿着别致的迷你裙走出去，在克里斯