加拿大外贸
我问了银行,银行讲对方汇款的时候有一个附联,上面备注了汇款用途.上面这句话 请问附联在这个地方应该如何翻译 在线等 谢谢大家
评论
亲，我想是你想问客人拿汇款水单吧，里面是有汇款附言的。然后中国这边银行打印出来的到款水单里，那巩附言已翻译成中文
HI XX，could you pls send me bank slip so that I can check with our back with the payment status?
or, could you let me know what is the remark you wrote to your bank,when transfer payment to me?
评论
谢谢 客户已经付款了 但是没有到我司账户 银行工作人员说是就是要把这一项汇款用途删除掉.否则我们这边在外汇申报时通不过.
评论
please don't mention any remark on this payment transfer, or don't mention the purpose of this remittance
加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息 加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种
·加拿大新闻 [纯一专栏] Shoppers药剂师评估
·加拿大新闻 新奔驰中型SUV，亲民价格，超3米轴距，可选7座
·加拿大新闻 风险谁担：从科维超恩族土地案看“恐惧叙事”与法治精神
·加拿大新闻 惊爆！加拿大放宽"克隆肉"：悄悄进入超市，所有
·加拿大新闻 移民部新规出台：签证可一夜失效！应对攻略来了！临时居民注
·中文新闻 应该用科鲁兹控制！贝克汉姆的儿子因两张超速罚单而被吊销驾
·中文新闻 悉尼·斯威尼 (Sydney Sweeney) 穿着别致的迷你裙走出去，在克里斯