加拿大外贸
客人的老婆生病了，MS还挺严重的，最可恶的是我那天是怀着小鹿乱撞，小鸟雀跃的心情给客人打电话，问他HEY MAN,HOW IS YOUR BUSINSS,AND FURTHER ORDER AROUND THE CORNER??????客人说自己在医院 已经呆了4天了，然后巴拉巴拉，听的我都蒙了。
他老婆好像移植肾脏给他老妈住院了，以下是他给我的邮件。
She was donating her kidney to her mother and in the process they found an unexpedted spot on her liver. So unfortunately, she went into major surgery to remove 30% of her liver. She is young healthy and had no idea of this on he liver. The surgery was successful but very evasive and comes with enormous amounts of pain. She got out of ICU this morning and into regular hospital room. She will be there for another week but the major problems are behind us. In the process of trying to save her mothers life, her mother saved hers!
大家说我该怎么慰问我客人好？
难道说我代表全中国愿意被我代表的淫民祝福你老婆早日康复吗？？
评论
淫民
评论
“不幸中的万幸。就像你说的那样，你夫人的妈妈生病，需要你老婆救她；你岳母反过来又救了你老婆一命。虽然我们大家都不希望亲人生病，可是当坏的情况发生了，我们唯有选择坚强的去面对。你看，现在情况多好，你的岳母和你的老婆都重新开始慢慢恢复健康。虽然以后她们仍然需要您和您其他家人的照顾，但是你看，你最亲的人依然会继续陪在你身边，这情况多好！”
评论
“我祝福你岳母和你的夫人早日恢复健康。如果我有什么能够帮到你的地方，请告诉我。”
评论
大概就这么些意思。
评论
再加一句：“您现在事情繁忙压力大，也请保重。加油！”
评论
“风雨过后，一定会见到彩虹。”呵呵
评论
淫民们 我需要英语 中文功底我比你们好
跪求英语达淫！！
评论
哥 能发个英语版本的给我吗？
评论
这么懒
评论
我最讨厌让我翻译英文的，特别是自己动都不动脑筋就这样要求的。饭喂到嘴里才会吃，吃了只长肥肉，长不了精肉。
评论
饭喂到嘴里才会吃，吃了只长肥肉，长不了精肉。
楼上这个好狠的。。。
评论
wzy-2007 吾爱进行时
大胆刁民
我这不是怕我自己的不标准吗
坏死了
你别给自己找借口了 如果你真这么牛 就亮出来让哥看下 哥都跪求了。。。。。。。。。。。。。。。。
评论
i am sorry to hear that your wife are ill and forced to stay in the hospital,wish she a speedy recovery and fast return to the shop.
Have a good mood,my friend.
Regards
Nicholas
这样的可以吗？？？？？
评论
行了，我英语水平也烂。但是我帮你想了那么多中文，你只翻译这么2句话，真让人觉得白费劲了。
英语不标准不要紧，意思表达正确就行了。
你知道翻译要花时间的么？你想花别人时间，还那么理直气壮，怀疑你不是soho。soho都比较自食其力
加拿大电商我们公司老板个人一笔外汇收入15000美金,然后他不知道让老外打到我们公司的帐户里来了,那这笔款怎么入帐呀 ,如果作内销不是要缴税吗?!那不是太冤了,我可不可以当作订金(预收帐款 加拿大电商各位，我问下，台湾用信汇到大陆，大概需要几天的时间？急都急死了，等着付钱 评论 一般新台币和人民币不可能从台湾打过来，其实从美国，或者哪个国家打过来24小时，尽管多出一
·中文新闻 哈里·加赛德 (Harry Garside) 透露计划在巴黎奥运会上夺得澳大利亚
·中文新闻 莫莉·泰斯赫斯特 (Molly Ticehurst) 被指控的杀人凶手在菲律宾举行