加拿大外贸
请问一下大神们，以下这个单据要求，是什么意思，我的理解是我出一份文件，说明所有的要求文件都应安排快递寄到了XX地点，请问是这个意思吗？另外，这个条款需要改吗，我觉得不是很有利于供应商，因为说的是正本，而不是全套单据 ？
46A: +THE BENEFICIARY SHIPPER SHOULD PRESENT A COURIER VOUCHER,
ACCREDITING THEY SENT ONE SET OF ORIGINALS OF SHIPPING
DOCUMENTS DIRECTLY TO: ······（详细的客人公司名称+地址+号码）
评论
ONE SET OF ORIGINALS OF SHIPPING
DOCUMENTS 这不就是整套正本单据的意思吗？
评论
你的理解是正确的，条款要求直接给开证申请人快递一套正本单据，相关的快递单必须提交议付。
评论
有风险。要改。
awen2188
评论
客人拿到这一份正本单据能提取货物。
开证行那边必须保证单证相符，不然会被拒付，就会被动很多。
改为ONE SET OF NON-NEGOTIBALE DOCUMENT
评论
应该是先写一个certificate 内容就是 ONE SET OF NON-NEGOTIBALE DOCUMENT后面----------按信用证
然后快递面单搞一个地址就给开证行 可以不寄的就写个面单 底单抽一个 交单一起给银行
你是做孟加拉吗 孟加拉经常要这样做
评论
做个哥伦比亚的客户，谢谢，:handshake
评论
请问是如何改呢，和其他人说的一样写成 ONE SET OF NON-NEGOTIBALE DOCUMENT 吗？还是写成改成啥咧？
评论
:handshake
评论
:handshake 谢谢
评论
但是因为我看到是写了original，我就字面意思理解成了正本，而非包含副本
评论
是否对你们不利，要看提单条款的收货人是如何规定的：如果规定：TO ORDER OF ISSUING BANK 。直接快递给开证申请人正本单据是可以的。
评论
有风险，要改单。
评论
信用证上是TO ：客人的地址:funk:
评论
how to revise it？楼上的都说要改成non-negotiable，要是我改成 all document 是不是一样的有风险，还是？
加拿大电商求助平台，不锈钢或者有色金属之类的，哪个平台做的好？ 评论 阿里巴巴应该是可以的 评论 楼主的产品有主打市场吗？ 评论 是不锈钢的零部件吗？ 评论 楼主说的不锈钢是具体哪类产 加拿大电商我在kompass 上注册了会员，但就是找不到可以发布信息的地方，怎么发布产品信息，请各位前辈多多指教一下。 谢谢各位拉 评论 会员服务区 联络信息 评论 您好! 我是康帕斯公司信息部
·加拿大留学移民 加公民的国内配偶是否先容易获得访问签证？
·中文新闻 布伦代尔：拆弹小组被派去调查在布里斯班储藏室发现的爆炸物
·中文新闻 在恐怖入室盗窃中差点杀死足球巨星头泰克夫并刺伤他的妻子和