加拿大外贸
full set less one of clean on board ocean bills oflading made out to order and blankendorsed preight prepaid notify as per additional conditions
这是什么意识啊 翻译出来是全套少一个干净的船上的海洋
提单出的秩序和空白背书preight预付通知按附加条件 感觉不对啊求教
评论
要留意提单抬头和这LESS 下来的ONE提单的去向以控风险。
awen2188
评论
没明白 提单是指定货代给我们的
评论
翻译软件不能翻译外贸行业的专业英语，翻译软件不能代替人脑。你最好找有经验的人指导你操作信用证，信用证的操作需要丰富的经验，新手不能独立操作信用证。
评论
您好，虽然您有打字错误，但可以猜测其意思。
1. 要求全套提单，一般情况要求货代出具3份正本，你就提交3份正本给银行即可。
2. clean是指提单上不能包含货物或包装状况有缺陷的描述，而不是指这提单表面要干净，这是很多人的错误认识。
3. 收货人填写为CONSIGNEE: TO ORDER
4. 贵司是提单上的shipper吧？如果是，就由你公司在3份提单正本的背面，都签字，而且注明公司名字，这就是blank endorsed空白背书了。
5. 提单要注明“freight prepaid"
6. 通知人的信息就要看信用证47A附加条款那里，那里会有规定Notify party的具体信息。
这个是信用证关于提单的一般规定，对我来说没有难度，但对于新手来说不好理解。新手制单，单据相符的概率很低，建议找个懂信用证的人帮忙制单，比如我司专业提供信用证咨询、代审、代制单、培训等服务。
更多信用证问题，可直接联系我咨询。
评论
专家没理解信用证条款的关键点在说些什么。
awen2188
评论
阿文老师，他这个情况，抬头需要注意啥？
评论
“ made out to order and blank endorsed ”
要留意，这样的抬头和背书，在本案情况下，可能会非常有风险。所以，最好是 to order of issuing bank
awen2188
评论
感谢感谢 很清楚 谢谢
评论
信用证要求收货人to order, 就不能作成 to order of issuing bank. 除非修改信用证
请解释一下风险在哪？
评论
我是如此理解的：
因为空白抬头空白背书的正本提单流失在外，有可能带来风险。如果抬头是 to order of issuing bank，就不会有这样的担心了。
awen2188
评论
探讨：
其实，凡事皆有正反两面——信用证项下的空白指示提单，其正本一定是交给议付行或交单行转交开证行。这个过程不排除单据单据丢失，但是，银行寄单多是委托信誉好的快递公司，因此，丢失单据的可能性较低。且这种提单的好处是，如果因不符点被拒付，且开证申请人拒不赎单。那么，受益人可以随意处置提单。而开证行指示提单，如果碰到这种情况，开证行故意不做背书，那么，受益人是不能够及时处置提单及其项下的货物的。
而一般情况下做成开证行指示提单，多是因为开证申请人没有交足保证金，即信用证金额与保证金有缺口，开证行为了确保控制货权，会要求将提单做成以自己为指示人的提单。
评论
“ ......这个过程不排除单据单据丢失，...... ”
元老也没有清楚本案的情况。
专家和元老都不应该的。
awen2188
评论
做成to order of issuing bank。
评论
是的。在本案这样的特殊情况下，将提单收货人抬头要求成“凭开证行指示”，对控制货权是非常有利的。
awen2188
加拿大电商我在kompass 上注册了会员，但就是找不到可以发布信息的地方，怎么发布产品信息，请各位前辈多多指教一下。 谢谢各位拉 评论 会员服务区 联络信息 评论 您好! 我是康帕斯公司信息部 加拿大电商求助平台，不锈钢或者有色金属之类的，哪个平台做的好？ 评论 阿里巴巴应该是可以的 评论 楼主的产品有主打市场吗？ 评论 是不锈钢的零部件吗？ 评论 楼主说的不锈钢是具体哪类产
·生活百科 太阳能户外 LED 灯条
·生活百科 受控负载