加拿大外贸
- commission on usance L/C are for account of beneficiary關於遠期L / C委員會由受益人付, 如你公司沒有外幣戶口，而你收貨款是外幣(假設是美元)，你就要銀行把美元換回人民幣，這樣銀行就可以賺取差價。- commission in lieu of exchange for account of beneficiary代替換取佣金由受益人承擔, 如你公司有外幣戶口，你就可以直接把外幣貨款存入，這樣銀行就不能賺取差價，所以銀行就要收取佣金以作補償。
信用证出现以上2条条款弄不明白，问了他们香港代理也没搞清楚，发过给朋友看，他说有看过别人因为第二天条款被扣了5千块，但是具体扣什么也不清楚，求哪位大侠帮忙解释下。我们这个客户要求做信用证，2条柜子，一条才42立方，这个扣来扣去自己要倒贴很多了，本来价格就低得可怜
评论
“ 他说有看过别人因为第二天条款被扣了5千块 ”？
推算一下，如果5千块扣款即便不是美金的话，BILL AMOUNT 也会是非常大的一笔数来的。
awen2188
评论
国际贸易相关的信用证支付的专业术语必须由专业人员翻译，你这些条款是何人给你翻译的，简直惨不忍睹。
这个条款的准确含义是：远期信用证的银行费用由受益人承担。 下一个条款的含义是：换汇的费用由受益人承担。
评论
这是客户香港公司跟单人员解释给我的，我们是做即期信用证的，是不是上面那条就可以让他删掉，至于下面那条，费用由受益人承担是否合理，第一次做信用证，还是有点怕怕的
评论
“ 换汇的费用由受益人承担 ”？ 换汇的说法不恰当的。
楼主的第2款的翻译虽说有些不理想，但总体意思是在路子上的。
awen2188
评论
路过
评论
货值有多少？
评论
2条柜子4万多美金
加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息 加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种
·加拿大留学移民 今天学到了一个英语单词的新含义Soft Landing 短登
·生活百科 有同学吃过口服药治疗灰指甲吗？
·生活百科 回国还需要疫苗证明和核酸证明吗？