加拿大进出口外贸2: LC 求帮忙



加拿大外贸

FACTORY ACCEPTANCE TESTING CERTIFICATE " FAT" ISSUED,DATED and signed by applicant confirming successful testing / run off of machinery and quoting the letter of credit number. SIGNATURES ON FILE WITH ABSAZAJJ AND OPENING BANK ICBKCNBJZJP

这个意思是不是说我们机器接受试机后, 然后这个试机成功的文件需要ABSA 跟ICBK 2家银行签字吗? 请帮忙。

评论
怎么又是你, 对 要有他们的签署, 软条款 建议修改。

评论
这是信用证规定的单据?如果是,那么,这属于软条款,最好不要接受并删除该条款——因为,该证明受益人无法掌控,换句话说就是受益人不能够保证开证申请人签署这个证明,且该条款也不合理——这个证明肯定不能够在信用证规定的交单期内拿到,那么,势必造成受益人按期交单,由此开证行拒付,开证申请人借机砍价和要求打折,受益人此时毫无办法保证得到货款,为不致货物退运,只能接受开证申请人的打折或砍价的要求,从而蒙受损失。

实际上对于成套设备或大型设备的出口,买方验收是一个常见的程序,只是不能够信用证全额如此操作,通常是留有3~5%左右的余款,在接受买方检验合格或认可后支付。如果验收结果不认可,那么,这个余额一般是作为赔偿或补偿而被开证申请人扣下不再支付。

评论
”FAT“ 是什么意思?
谢谢您, 解释的很全面, 如果改成就我们工行的ICBK 的, 那应该是没有问题的吧。 或是直接这个条款不要了, 因为他另外有点条款是COMMERCIAL INSPECTION CERTIFICATE  issued不要inter特快governmenttradeservices。。请问您方便给个QQ 不? 我的是155401774 , 要不您加我, 今天下午必须要给客户回复哦, 不然客户下单给印度工厂了。 :') :')

评论
非常感谢您的回复。。

评论
FACTORY ACCEPTANCE TESTING CERTIFICATE 缩写 FAT

评论
非常感谢, 就是胡过来验货后,出具的一份试机证明,到时有2家银行(客户银行跟我们工行签字?)

评论
我不知道谁过来验货,  ABSAZAJJ AND OPENING BANK ICBKCNBJZJP就是这两家银行, 这个条款你还是删掉或者修改掉,这种自己没法掌握的动东西统统不要有。

评论
关于“FAT”6楼解释了,不再赘述。

这个条款应该删除——即便改成议付行(你们的开户行工行)和开证行签署,还是无法做到——就你们的开户行而言,一般不会参与其中来签署什么证明——银行不会卷入实际商务过程中,而你们如何拿到开证行的签署?所以,这个条款你们无法做到,因此,为了利用该信用证安全收款,这个条款必须删除。

评论
应该是 " signed by applicant  " 的,不是银行签署。

申请人签署的条款也很软。

awen2188


评论


2家银行的事好办。关键是由申请人出具和签署的" FAT" 会受制于人。

awen2188


评论
这个证书是由开证申请人来掌控的, 明显的软条款。

评论
这个条款的英文非常简单。
意思就是要求:工厂出具检测证明,表明已经测试成功,并由开证申请人签字,在开证行里面保存了开证申请人代表的签字笔迹原件。
并不是要求开证行签字,你完全看不懂这么简单的条款,在这种状态下操作信用证比较困难。

评论
意思是验收报告的签字要与在开证行密押的签字一致,不是银行签字

评论
楼上两位福友点到了关键处(SIGNATURES ON FILE )的意思,是那样的。

awen2188

加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息 加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品,所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税,增值税的税率是多少? 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种
  ·中文新闻 足球明星因“f****t”爆发而被禁赛五场,威尔·鲍威尔在 Instag
·中文新闻 Corporate Fighter倒闭:悉尼健身公司进入破产管理程序,取消所有

加拿大进出口外贸

加拿大电商关于免抵退问题

加拿大贸易当月销项-进项=-6万元,当月FOB总价*退税税率为10万元,那么当月可退税是6万元,免抵4万元 请问:这免抵的4万是不是要留到下期再进行抵扣????? 评论 这个问题问财务了。 评论 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商EN10204-3.1 材质报告

加拿大贸易路过的前辈们有没有知道EN10204-3.1证书的? 我的客户现在要求材质报告上要注明EN10204-3.1字样,但是原厂的材质报告几乎没有这个字样。国内的大厂,基本上通过了各种认证,是不是他们 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商外贸小白趟过的雷

加拿大贸易本人4个月换了3份工作,现在这份工作月底又要换工作了。我就说说我都遇到过哪些坑和哪些坑人的公司。 算算,去年毕业到现在有一年了。大学毕业就跑市场,自己创业,结果被现实 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商订舱订不到怎么办

加拿大贸易刚接触公司的地板产品,前辈却告诉我,目前最大的问题是除非是大公司订购,否则高昂的运费白搭。今天带我的前辈给我算了一下运费,都一万八了都。而且说订舱也订不到。那我来 ...