加拿大外贸
这是在L/C附加条款里面关于鱼粉蛋白质的条款，谁能帮忙翻译下具体的意思呢？谢谢~纠结了很久。If any excess of fat,moisture,salt and sand combined,sand alone of the fishmeal,supplied by the beneficiary shipped at loading port(s) is above the warranties specified in the specifications of this credit,the beneficiary shall make a deduction of one percent of the unit price per each percent in excess from the invoice value,fraction in proportion.
Any short drawing under credit amount as a result of such deduction is acceptble.
Any deficiency in protein below 65 percent shall be allowed at the rate of one to one basis per unit of protein with a proportional allowance for each fraction of a unit.
For this purpose the value of a unit of protein shall be determined by divding the unit price by the warranted percentage of protein.
[ 本帖最后由 一米快乐 于 2012-6-8 09:42 编辑 ]
评论
有谁能帮忙解释下呢？谢谢！
加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种 加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息
·加拿大新闻 体验德系经典：这车专注家庭出行，实力如何？
·加拿大新闻 加拿大留学生暴减，大学周边房租大跳水
·加拿大新闻 51网“枫情万种”摄影征集活动网友投票结束！18幅作品分别获奖
·加拿大新闻 不到6.5万买合资SUV，2026款奕跑是否值得考虑？
·加拿大新闻 多伦多下周或迎首场降雪为冬季拉开序幕
·中文新闻 苏菲·特纳 (Sophie Turner) 的前贵族佩里格林·皮尔逊 (Peregrine Pea
·中文新闻 《邪恶》明星乔纳森·贝利成为首位公开同性恋者，被评为《人