加拿大外贸
我是L/C新手，第一次操作L/C，有几点不是太懂，所以想请问下坛子里的大侠们，1）是关于海运提单的，信用证原文是：FULL SET (3/3 ORIGINALS) PLUS 03 NON-NEGOTIABLE COPIES OF
CLEAN SHIPPED ON BOARD 'OCEAN BILL OF LADING, MADE OUT TO ORDER
OF JOINT STOCK COMMERCIAL BANK FOR FOREIGN TRADE OF VIETNAM,
TRA NOC BRANCH，MARKED’FREIGHT PREPAID’AND NOTIFYING THE
APPLICANT IN E'ULL NAME AND ADDRESS.
这一条款是不是翻译成：
一套（3正3副）干净的海运提单，标注运费已付，收货人写：TO ORDER
OF JOINT STOCK COMMERCIAL BANK FOR FOREIGN TRADE OF VIETNAM,
TRA NOC BRANCH
通知人写客户名称和地址的全称。那03 NON-NEGOTIABLE COPIES 这个是什么意思呢？不可以付的副本？是怎样操作提单的呢？
2）还有是关于保险单的，原文是：7 .FULL SET OF ORIGINAL INSURANCE POLICY OR CERTIFICATE IN
ASSIGNABLE FORM AND ENDORSED IN BLANK，COVERING ALL RISKS (NOT
INCLUDING S .R，C .C CLAUSES一STRIKES，RIOTS AND CIVIL COMMOTION)
FOR 110PCT OF INVOICE VALUE，SHOWING CLAIM PAYABLE AT HOCHIMINH
CITY，VIETNAM IN INVOICE CURRENCY AND SHOWING THE NUMBER OF
ORIGINAL ISSUED.
这一条的操作是不是：一套保险单据，空白背书，保额是发票金额的110%，显示在胡志明赔付。那ASSIGNABLE FORM AND ENDORSED IN BLANK这点应该具体如何在保单上提现呢？
因为第一次做，所以不太懂，希望大家帮帮忙~
呵呵~谢谢大家哈~
评论
1 3份不可流通的副本 你不是已经写了三正三副了么 满足要求
2 空白背书
评论
1，不可流通的副本的话出提单的时候有特殊要求吗？要在副本提单上打上什么字吗？
2，保单的话就空白背书就可以了吗？
评论
1）这里写得很清楚耶——FULL SET (3/3 ORIGINALS) PLUS 03 NON-NEGOTIABLE COPIES 全套（3正本/3副本）另加3份副本（PLUS 03 NON-NEGOTIABLE COPIES ）。
2）保单按发票金额的110%投保全险（一切险）不包括 S .R，C .C CLAUSES一STRIKES，RIOTS AND CIVIL COMMOTION这些险别在内（NOT
INCLUDING S .R，C .C CLAUSES一STRIKES，RIOTS AND CIVIL COMMOTION），空白背书。
评论
SHOWING THE NUMBER OF
ORIGINAL ISSUED.
补充一点： 保单显示所出具的正本份数。
评论
要记得MARKED’FREIGHT PREPAID’哦，信用证上要显示’FREIGHT PREPAID’这几个字
评论
打错了，是提单 哈哈 没睡醒
评论
好的，非常感谢大家，我懂了怎么操作了~
评论
7 .FULL SET OF ORIGINAL INSURANCE POLICY OR CERTIFICATE IN
ASSIGNABLE FORM AND ENDORSED IN BLANK，COVERING ALL RISKS (NOT
INCLUDING S .R，C .C CLAUSES一STRIKES，RIOTS AND CIVIL COMMOTION)
FOR 110PCT OF INVOICE VALUE，SHOWING CLAIM PAYABLE AT HOCHIMINH
CITY，VIETNAM IN INVOICE CURRENCY AND SHOWING THE NUMBER OF
ORIGINAL ISSUED.
全套正本保险单空白背书，按发票金额110%投保，显示在越南胡志明赔付，在保单上面显示正本数
险别：COVERING ALL RISKS (NOT INCLUDING S .R，C .C CLAUSES一STRIKES，RIOTS AND CIVIL COMMOTION)
加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息 加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种
·加拿大留学移民 惊呆了，最近IRCC入籍审批非常快
·中文新闻 “备受瞩目的足球明星”被指控强奸，警察在调查中到达他家后
·中文新闻 Fairfield Gardens：布里斯班购物中心的斑马线上，女孩牵着妈妈的