加拿大外贸
信用证单据要求中有下面的一段话，看不懂呀。谁给翻译一下吧、THE CARRIER,THE CARRIER’AGENT (IF ANY)AND THE VESSEL’NAME STATED IN THE TRANSPORT DOCUMENT MUST NOT AT THE TIME OF PRESENTATION BE LISTED IN THE “CONSOL IDATED LIST OF FINANCIAL SANCTIONS TARGETS’ PUBLISHED BY HM TREASURY PF THE UNITED LINGDOM OR THE SPECIALLY DESIGNATED NATIONALS LIST PUBLISHED BY THE OFFICE OF FOREIGN ASSETS CONTROL OF THE UNITED STATES DEPARMENT OF THE TREASURY (BOTH LISTS ARE ACCESSIBLE THROUGH THE INTERNET )THIS CONDITION OVERRIDES SUB-ARTICLE 14
谢谢
评论
额，，，没人帮帮忙么？
评论
老早就翻译过了，自己论坛里搜吧。
评论
http://bbs.shanghai.com/thread-2023147-1-1.html
其实你自己搜搜能搜到的
评论
谢谢，。论坛里真是什么都有啊。。
加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息 加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种
·加拿大新闻 工信部申报信息曝光！金标大众首款智能纯电轿车来了
·加拿大新闻 一目了然：加拿大哪些城市的就业最受特朗普关税打击？安省最
·加拿大新闻 省府宣布温市可解散公园局 但须先举行全民公投
·加拿大新闻 温哥华适合观赏缤纷秋叶的街道汇总
·加拿大新闻 加拿大修订入籍法：“血统入籍“不再自动！这类人要过三道关
·新西兰金融投资 奥克兰美发美甲妆造室寻合作
·新西兰金融投资 *****CLASSY 室内设计*****小投入&大回报*****