加拿大外贸
信用证单据要求中有下面的一段话，看不懂呀。谁给翻译一下吧、THE CARRIER,THE CARRIER’AGENT (IF ANY)AND THE VESSEL’NAME STATED IN THE TRANSPORT DOCUMENT MUST NOT AT THE TIME OF PRESENTATION BE LISTED IN THE “CONSOL IDATED LIST OF FINANCIAL SANCTIONS TARGETS’ PUBLISHED BY HM TREASURY PF THE UNITED LINGDOM OR THE SPECIALLY DESIGNATED NATIONALS LIST PUBLISHED BY THE OFFICE OF FOREIGN ASSETS CONTROL OF THE UNITED STATES DEPARMENT OF THE TREASURY (BOTH LISTS ARE ACCESSIBLE THROUGH THE INTERNET )THIS CONDITION OVERRIDES SUB-ARTICLE 14
谢谢
评论
额，，，没人帮帮忙么？
评论
老早就翻译过了，自己论坛里搜吧。
评论
http://bbs.shanghai.com/thread-2023147-1-1.html
其实你自己搜搜能搜到的
评论
谢谢，。论坛里真是什么都有啊。。
加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息 加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种
·加拿大新闻 华为乾崑智驾赋能重写豪华法则，奥迪全新A6L“破界新生”
·加拿大新闻 疯传加拿大签证更容易还能免工签打工
·加拿大新闻 阿苏火山观光直升机失踪消息：机上有两名台湾旅客
·加拿大新闻 较真网友拉清单对比多伦多麦当劳不同分店差价30%
·加拿大新闻 29.98万起+全系透明底盘，2026款福特烈马上市
·汽车 租车风暴损坏保险
·汽车 车道出口进入环岛