在加拿大
时间过得真快，不知不觉两个月的法语学习就要结束了。 这两个月，我在法语学习的路途上可谓步履维艰，磕磕绊绊，压力真的很大。 人都说魁大是宽进严出，的确如此，法语证书班的入学考试，我是交了白卷混进来的。其实心里早已定了目标，誓死拿下法语！结果呢，两个星期的最初级学习一过，困难就接踵而至！首先，教师授课速度明显加快，生词越来越多，上一节课的内容还没消化，新内容又不断叠加上来，欠下的功课多的让人喘不过气！其次，我所在的这个班百分之九十都是华人，而且大都有一定的法语基础，其中众多的人，是直接上完“咖啡班”又转过来的，法语都牛的一塌糊涂，抢着回答老师提问，老师一看大伙都会啊，很多内容基本一带而过，可苦了我们这些菜鸟，每日跟听天书差不多！ 这法语班三天一小考，十天一大考，作业更是多，每天光写作业就要花费我半天时间，熬夜到两三点已成家常便饭，实在有些顶不住了，很多次都打算放弃，已经有很多人半途而废了，但是想到这样的话恐怕永远也学不会法语了，于是一咬牙、一跺脚，终于坚持到了今天！
评论
赏
反馈:cheneau, sharonshronshron, zila 和另外1个人 2006-07-04#2 
1,940 $0.00 坚持就是胜利评论
来谈谈我们的任课教师吧！前后我们一共接触了四个主讲教师两个助教。Severine Monteil代我们的上午课，主要教我们语法，她看上去很年轻，棕发碧眼，身材也还行，戴着副眼睛，很斯文，但是我总认为她的鼻子长得不好，又长又尖，太过突出，整容一下肯定是个美人！实际上Severine Monteil已30多岁了，她是法国人，嫁给了一个“魁北瓜”，班里有几个单身汉对她情有独钟，上课时人高马大的他们总是抢第一排的座位，时常打算近距离接触，还总为其已嫁而耿耿于怀。Severine Monteil据说是魁大的名师，很多人都知道她的名字。的确Severine Monteil在任课中极负责任，我现在掌握的这点法语基本上都拜她所赐。她的发音是很纯正的法国口音，不是似是而非的魁北瓜语，这一点颇受同学们的赞许，给她打评语的时候，没有一人给她不及格的。在授课中，Severine Monteil总是兼顾到所有人，尽量给每个人机会，虽然看得出她也有特别喜欢的学生，但是分寸掌握的很适中，没有一个同学感到自己被冷落。她还自己做教具，量也很大，估计也是经常熬夜了。但是，进度依然太快了，每次考试我都不行，生词太多，实在记不住，而且本身的事又不少，难以全身心的投入，看来这个学期我是非留级不可了，要么就此退出！
评论
赏 2006-07-04#4
Moderator
5,198 $0.00 一开始的时候，下午的口语课是由依莎贝拉上的。依莎贝拉的年龄要大一些，有四十多岁了，笑的时候满脸皱纹清晰可辨，可是她依然在笑，因为她生就一张笑脸，第一次见她印象就很好。她同样是棕发碧眼，远处看颇有几分姿色。但是上课时，我就开始糊涂了，一句也听不懂，尽管我从没开过小差，却依然一头雾水，下来和其他同学交流时，大伙也都这样说――听不懂！后来听别的同学说，依莎贝拉在魁大也是个名师，不是教的好的“名师”而是教的差的“名师”，而且麻烦事特别多，上一期，就因为多收了学生的钱又不退，被学生告到学校，双方大闹了一通！网上贬损她的言词比比皆是，很多人不喜欢她来上课！果然，不到一个月，依莎贝拉的“麻烦”就来了！那阵我们都收到了她的电子邮件，通知停课，因为她的腿摔伤了，这一停就是三次课，我们可是都交了学费的啊！她再来上课时我看不出她的腿有什么毛病，她自己说是膝盖摔伤了，也没见她走路一瘸一拐，很正常啊！可是，只上了一次课，我们又被通知下午课停上！自此，依莎贝拉从我们的视线里消失了，缺的课一次没补！评论
赏 2006-07-04#5
2,140 $0.00 看来还是在国内先打好基础为上策。评论
接替依莎贝拉的教师先后有两个，第一个名字还没记住，人就下马了，第二个也就是现在的老师名叫Madeleine Gagnon,这也是一位金发碧眼的女教师，年龄要大一些，性格很开朗，但是也很严厉，上课时不准大伙看字典，更不准在课堂上说中文，谁违规了，她立马眼睛一瞪，模样还挺唬人的！她抽烟，烟瘾还挺大，经常见她在校门外吞云吐雾，当然在蒙城这也是见怪不怪的事，女子抽烟比男人凶，是蒙城一大奇观！她的法语也还算正，只是她念起大伙的中文名字来，别有特色，比如我的名字，其他教师念起来都是好端端的，到她嘴里居然发的音是“枪”（QIANG）！好嘛，我变成“枪”了！我的名字里根本就没有“枪”这个读音！难免惹得所有华人同学哄堂大笑了！Madeleine上课也不错，老是和大伙玩法语文字游戏，有的同学就抱怨说这毫无意义，可是我却兴趣昂然，只是生词更多了！Madeleine的课，因为有事我缺了两次，可偏偏这两次她都搞了考试，弄得我没有成绩。平时成绩在总成绩中占有相当的比重，恐怕她这一关我也同样难以逾越了！
评论
赏 2006-07-04#7
Moderator
5,198 $0.00 我的法语班同学有近四十人，其中有三个韩国人，一个墨西哥人，一个阿拉伯人，一个好像是阿富汗人，其余的都是中国人，女同学居多，年龄基本上是从30到60这个阶段的，华人中有来自香港的、来自台湾的、来自大陆的，大陆来的最多，所以大家的共同语言很容易找到，相处的都不错。最好玩的一个现象是有很多孕妇，胎教直接就是用法语进行了，还是免费的，嗬嗬嗬嗬！在这里我结识了很多朋友，有些关系已经相当铁了，大家伙中午一块吃饭，放学一块回家，做作业不懂的还能打电话互相通气，这不，眼瞅本期课程就要结束了，大伙开始商量要搞一次聚会呢！这个收获可是意料之外的，上学虽有些不济，可结识的这些人，接触的这些事，让我在异国他乡获益良多，现在手中已经有了一份同学录，不管将来互相之间会不会再联系，我都会将这份名单珍藏，同学——最永久的称谓！最开心的是同学中有很多家园网友，大家终于互相看见了对方的庐山真面目，不够意思的是，却不常来黑小子这里捧场，发广告了，才想起我这个斑竹！现在谁在看我写的这东西呢，就说你呢，还看？！赶紧回帖！！评论
赏
反馈:朱朱LOVE梅梅 2006-07-04#8 H 827 $0.00 en effet, le français n'est pas autant difficile que ce que nous pensons. après un an d'étude, je l'adore de plus en plus. en tout cas, c'est beaucoup plus régulier que l'anglais en matière de la composition de mots français. de plus, les chansons français sont trop belles. alors, je veux finalement dire "bon courage" à tout le monde.评论
Liberté Egalité Fraternité 自由 平等 博爱 03/01/07 巴黎递魁省材料，21/02/07 收到回执，04/04/07 收到取csq的来信，20/04/07 拿到csq，25/04/07 递联邦 07/07/07 收到FN 15/09/2007 收到体检信 25/09/2007 完成体检 10/03/2008 DM 13/04/2008 登陆加拿大 赏 2006-07-04#9 Z 114 $0.00 报告黑版主，我在看贴呢。
评论
这么有趣的帖能不回吗
评论
蒙特利尔，我的新生活http://blog.sina.com.cn/repluie 赏 2006-07-05#11
4,352 $0.00 呵呵，有意思－－坚持到底就是胜利评论
If you want to be good you have to suffer it 赏 2006-07-05#12
1,274 $0.00 版主一说,不回帖那行.呵呵.能坚持下来就是好样的!评论
记录移民生活点滴 登陆小结 登陆3个月 登陆9个月登陆周年 登陆2周年 赏 2006-07-05#13 戈 996 $0.00 顶！祝你学好法语现在谁在看我写的这东西呢，就说你呢，还看？！赶紧回帖！！[/quote]...吓一跳。没想到你这么忙。7月30日可否请你吃餐饭，顺便侃大山？
评论
好玩，下次就轮到咱了。法语真的好难学啊。
评论
引用：Severine Monteil代我们的上午课，主要教我们语法，她看上去很年轻，棕发碧眼，身材也还行，戴着副眼睛，很斯文，但是我总认为她的鼻子长得不好，又长又尖，太过突出，整容一下肯定是个美人！实际上Severine Monteil已30多岁了，她是法国人，嫁给了一个“魁北瓜”，班里有几个单身汉对她情有独钟，上课时人高马大的他们总是抢第一排的座位，时常打算近距离接触，还总为其已嫁而耿耿于怀。是啊，我们的老师Severine Monteil真的是大美女呢，因为这美女，我从来上课就没有打过瞌睡。自己都感到不可思议。因为在家常常失眠的缘故，过去上英语课往往一半清醒一半睡的。现在在家躺着睡不着的时候，想想大美女老师，还美滋滋的，上课更是享受了。虽然听不懂，但就当美女是唱仙歌给我凡夫俗子听了。我们班竟然有好几个对美女老师钟情？真想不到，我还以为只有一个呢，黑小子是否应该把情敌们的名单公布一下，让他们来个比武招亲吧。我认识的那个暗恋者若是知道了这些内幕，还不知道怎么流鼻血呢。黑小子今天的考试怎么样？我是第一个考的，考题也都告诉你了，希望你旗开得胜！今天还给你照了像，要不要掀开你的罩头，让大家欣赏一番？
评论
redsmile 说:是啊，我们的老师Severine Monteil真的是大美女呢，因为这美女，我从来上课就没有打过瞌睡。自己都感到不可思议。因为在家常常失眠的缘故，过去上英语课往往一半清醒一半睡的。现在在家躺着睡不着的时候，想想大美女老师，还美滋滋的，上课更是享受了。虽然听不懂，但就当美女是唱仙歌给我凡夫俗子听了。我们班竟然有好几个对美女老师钟情？真想不到，我还以为只有一个呢，黑小子是否应该把情敌们的名单公布一下，让他们来个比武招亲吧。我认识的那个暗恋者若是知道了这些内幕，还不知道怎么流鼻血呢。 黑小子今天的考试怎么样？我是第一个考的，考题也都告诉你了，希望你旗开得胜！今天还给你照了像，要不要掀开你的罩头，让大家欣赏一番？点击展开...你饶了我吧，千万别把照片给我暴露，肯定会被人恶搞一番！ 上午的考试还行，总算是对付过去了，嗬嗬嗬嗬！ 至于情敌们还是保密的好，我可不愿意看见这些家伙互相掐架！哈哈哈！
评论
赏 2006-07-05#17
6,427 $0.00 等我COFI了再来你这里吧评论
青云衣兮白霓裳 ，举长矢兮射天狼 。操余弧兮反沦降 ，援北斗兮酌桂浆 。撰余辔兮高驰翔 ，杳冥冥兮以东行 。http://b4.lilypie.com/T8ETp8/.pnghttp://daisyPath.com/ani/080428/2/1/-5/2/.pnghttp://tickers.TickerFactory.com/ezt/d/4;10704;0/st/20060625/e/Landing/k/a4f6/event.png[SIGPIC]http://www.canadameet.com/bbs/signaturepics/sigpic22618_5.gif[/SIGPIC] 赏 2006-07-05#18
Moderator
5,198 $0.00 在魁大上学的这段时间最讨厌的事就是带饭！太太上班、女儿上学、我也上学，每天都要准备第二天中午的午饭，三个人的饭准备起来着实麻烦。在国内习惯了以午饭为正餐，现在彻底颠覆了，晚饭成为了正餐，难怪许多来到加拿大的人都说自己胖了，吃了就睡，也不运动，那能不胖吗？！开始我们都准备的是米饭和炒菜，太太单位不用说肯定有微波炉热饭，女儿学校冬天还有，一到夏天就取消了，害的我们只好给她准备面包，真正的西化了！魁大教学楼里也提供微波炉热饭，但是得排队，亚裔人太多了，大家都准备的是必须热过才能吃的饭菜，还是把午饭当正餐的亚裔人的习惯，于是吃饭的过程漫长而痛苦，最后，迫不得已我也和女儿一样开始啃面包了，结果全家人从吃饭习惯上彻底西化了！有人会问了，怎么不去街上吃呢？其实我也想去街上吃，可是这里不象国内，什么小吃都有，价钱也便宜，这里最多的快食店就是卖披萨饼的，巴掌大一块也要3、5块钱，别说吃不饱了，看着都没有食欲，再说这3、5刀也是价格不菲了，天天如此是吃不消的！学校离唐人街倒是不远，中餐馆也很多，但是太贵，偶尔一次还行，每天吃，那点助学贷款根本抵不住！所以，大家都是自己带饭，午餐只能随便对付了！评论
赏 2006-07-05#19
2,054 $0.00 咖啡班也这么难读吗？评论
wx77 说:咖啡班也这么难读吗？点击展开...咖啡班不难读，难熬，每天上课，除了周六、日从不间断，就为这我才放弃读咖啡了！
·中文新闻 罗伯特·欧文 (Robert Irwin) 庆祝星球大战日，向他的侄女格蕾丝·
·中文新闻 泰亚娜·泰勒 (Teyana Taylor) 在纽约天堂俱乐部 (Paradise Club) 的一场