加拿大外贸
Spares are also not availabe with the disk mill which uses to be along with disk earlier.1.配件无法和以前发的粉碎机配套使用。
2.以前随机发的配件，这一批的粉碎机没有配备。
请问哪一个对？
评论
和粉碎机配套的配件无法使用 which uses to be along with disk earlier 这句话的意思是 那些和粉碎机一起发过来的配件 类似于随机器附赠的配件
[ 本帖最后由 yy169169 于 2011-9-24 12:07 编辑 ]
评论
我的理解是LZ说的第二个意思
这一批没有配件
评论
uses to be...应当是usd to be...
以前发的disk mill通常都随附disk, 但是这次并没有spares
FYI
评论
直接问楼主有没有发给他 什么都有可能 嘿嘿
评论
可能是生产部的工人忘记装配件咯
评论
not availabe with 这个也有可能表示配件不能用啊
评论
我选 第二个 ~~
字数
评论
disk mill=disk,客人省写了 都是粉碎机
which uses to be along with disk earlier应该是修饰Spares的
我认为是第二个意思，有人说我错了是第一个，想确认一下。
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·加拿大新闻 卑诗最佳渡假胜地第1位有这种动物看杜鲁多也常去
·加拿大新闻 温市33年悦海大酒家谢幕后 7.3万元租约纠纷浮面
·加拿大新闻 加拿大轮胎一家店主违反聘雇外劳规定遭罚11万元
·加拿大新闻 超级幸运加国男子的小额彩票奖金赢得大奖
·加拿大新闻 揭秘怠速开空调一小时实际油耗，车主意外
·中文新闻 佩恩·哈斯（Payne Haas）令人难以置信的举动，试图在准备NRL总决
·中文新闻 凯莉·詹纳（Kylie Jenner）敢于穿着透明的蕾丝衬衫和透明的裙子