加拿大华人论坛 加拿大生活信息老外考中国驾照 懵了!



在加拿大


如果某人腹部受伤,肠子流了出来,你该怎样处理?A‧将它们塞回到他的腹内;B‧什么也不做;C‧用某种容器将它们扣住并用绷带把容器绑在伤者身上。以上题目不是医学院校一年级的考试题,而是当地人和外国人在中国驾照考试笔试100道题中的一道。(顺便说一下,这道题的答案是C。)法新社2月9日报道,准备参加考试者可以得到一本印有800道考题的手册,实际考试时将从中抽出100道题。虽然有关交通标志的问题都是全球通用的,但是其他的问题则带有独一无二的中国特征。例如:驾驶者在开车中要吐痰时应该怎么做?A‧吐到车窗外;B‧吐到一张废纸里,然后把它扔进垃圾箱里;C‧吐到车内的地板上。答案是B。在最近的一个上午,一批美国人、俄罗斯人、韩国人和法国人在北京交通管理局的一间专门留给外国人的房间里等候考试。一台平板电视机上闪过一幅幅血淋淋的画面:一名重伤员躺在一辆轿车的后座上,满身是血;一名驾驶者在发生车祸后茫然地坐在地上;一些人流着眼泪悼念亲属。一个名叫尼基塔的俄罗斯人在中国首都的一家航空公司工作,他是这批外国考试者中最胸有成竹的了,因为他花了四天的时间来复习选择题。他想,一切都没有问题了。这20来个考试者坐在各人的位子上,每个人的面前都有一个电脑显示屏。考试开始了。他们需要填写自己的证件号码,选择一种语言,在整个电脑考试中不停地点击:A、B或C,对还是错,是或不是。所有100道题需要在45分钟内完成,考试者必须答对90道以上的题才能获得通过。结果当场公布。一批美国使馆工作人员离开考场后,大多数人都很兴奋───除一人外,所有人都通过了考试,那名没有通过的人只做对了82道题。他们当中的一人说:“我们花了整整一个周末来死记硬背。”尼基塔伤心透了。尽管用心复习,但他只做对了45道题。他说:“考试中用俄语,但我一句也看不懂。”笔试结束后,和中国人不同的是,那些在自己国内拿到驾照的外国人不需参加实际操作考试。但他们必须检测视力,这看似简单,不过也有意想不到的地方。他们要读出镜框内的视力表。列在表内的字母是任何字母表上都没有见过的。反过来的字母E,还有倒过来的E怎么念?参加考试者都以某种方式通过了视力测试,大多数人后来都在很短的时间内拿到驾照后离开了交通管理局。(来源:新华网)

评论
回复: 老外考中国驾照 懵了!让他们听周杰伦得歌!晕死他们。哈哈

评论
回复: 老外考中国驾照 懵了!纯粹瞎说,我在国内考过驾照,绝对没有这种选择题。。。至于视力表,国内就是这个样子的啊,每个地方的习惯不一样啊,入乡随俗勒贝。

评论
回复: 老外考中国驾照 懵了!http://sh.jsyks.com/sxlx.asp?zhang=1122

评论
回复: 老外考中国驾照 懵了!"吐 痰和 肠子"题目 在 我 考驾照的 时候 肯定 是 有的

评论
回复: 老外考中国驾照 懵了!如果某人腹部受伤,肠子流了出来,你该怎样处理?A‧将它们塞回到他的腹内;B‧什么也不做;C‧用某种容器将它们扣住并用绷带把容器绑在伤者身上。 以上题目不是医学院校一年级的考试题,而是当地人和外国人在中国驾照考试笔试100道题中的一道。(顺便说一下,这道题的答案是C。)法新社2月9日报道,准备参加考试者可以得到一本印有800道考题的手册,实际考试时将从中抽出100道题。虽然有关交通标志的问题都是全球通用的,但是其他的问题则带有独一无二的中国特征。例如:驾驶者在开车中要吐痰时应该怎么做?A‧吐到车窗外;B‧吐到一张废纸里,然后把它扔进垃圾箱里;C‧吐到车内的地板上。答案是B。在最近的一个上午,一批美国人、俄罗斯人、韩国人和法国人在北京交通管理局的一间专门留给外国人的房间里等候考试。一台平板电视机上闪过一幅幅血淋淋的画面:一名重伤员躺在一辆轿车的后座上,满身是血;一名驾驶者在发生车祸后茫然地坐在地上;一些人流着眼泪悼念亲属。一个名叫尼基塔的俄罗斯人在中国首都的一家航空公司工作,他是这批外国考试者中最胸有成竹的了,因为他花了四天的时间来复习选择题。他想,一切都没有问题了。这20来个考试者坐在各人的位子上,每个人的面前都有一个电脑显示屏。考试开始了。他们需要填写自己的证件号码,选择一种语言,在整个电脑考试中不停地点击:A、B或C,对还是错,是或不是。所有100道题需要在45分钟内完成,考试者必须答对90道以上的题才能获得通过。结果当场公布。一批美国使馆工作人员离开考场后,大多数人都很兴奋───除一人外,所有人都通过了考试,那名没有通过的人只做对了82道题。他们当中的一人说:“我们花了整整一个周末来死记硬背。”尼基塔伤心透了。尽管用心复习,但他只做对了45道题。他说:“考试中用俄语,但我一句也看不懂。”笔试结束后,和中国人不同的是,那些在自己国内拿到驾照的外国人不需参加实际操作考试。但他们必须检测视力,这看似简单,不过也有意想不到的地方。他们要读出镜框内的视力表。列在表内的字母是任何字母表上都没有见过的。反过来的字母E,还有倒过来的E怎么念?参加考试者都以某种方式通过了视力测试,大多数人后来都在很短的时间内拿到驾照后离开了交通管理局。(来源:新华网)点击展开...

评论
回复: 老外考中国驾照 懵了!没有,这新闻太老了,至少我两年前考的时候没有,至于视力表,是老外少见多怪,到了中国就要遵守中国的规矩.

评论
没错,照片里的就是我。回复: 老外考中国驾照 懵了!中国驾照我是十几年前考的。

评论
回复: 老外考中国驾照 懵了!我第一辆自己的车是松花江面包,第一次开车是伏尔加。

评论
一个人不会孤独, 因为我心还有佛祖我第一辆自己的车是松花江面包,第一次开车是伏尔加。点击展开...那是西天回来之后还是之前?

评论
回复: 老外考中国驾照 懵了!之前,松花江是99年买的。伏尔加就更早,好像是93年刚拿本。再后来就是别克了

评论
一个人不会孤独, 因为我心还有佛祖回复: 老外考中国驾照 懵了!视力应该是用手比的吧我也无法读出那个字,总不成要说“上下左右”?

评论
回复: 老外考中国驾照 懵了!幸亏已经有中国驾照了,以前没有这种bt题目的。

评论
回复: 老外考中国驾照 懵了!"吐 痰和 肠子"题目 在 我 考驾照的 时候 肯定 是 有的点击展开...我是3年前考的驾照,肯定没有这题目。中国还是在不断的进步当中的,干吗老是拿老眼光看中国呢,干吗只要一看到有报道中国不好的东西不问是否真实就立马拿出来呢?如果连中国人都拿这种老眼光老嘲笑中国,那你还指望外国人能相信中国是在进步的么?

评论
回复: 老外考中国驾照 懵了!中国的驾照好像很多国家都不承认的,什么道理呢?为什么那么多国家都不和中国签订转换协议呢??小日本的驾照就没有那么麻烦,为什么我们国家的车祸这么多呢?有时候中国实在进步,硬件是进步了,但是软件还差得远啊!

评论
回复: 老外考中国驾照 懵了!应该是中文考试吧,还有脑筋急转弯……老外需要非常的有中国文化才能明白……幸运,幸亏加的驾照不是酱紫

评论
嘛事儿?嘛事儿都不奇怪。。。中国的驾照好像很多国家都不承认的,什么道理呢?为什么那么多国家都不和中国签订转换协议呢??小日本的驾照就没有那么麻烦,为什么我们国家的车祸这么多呢?有时候中国实在进步,硬件是进步了,但是软件还差得远啊!点击展开...因为中国没有加入那个什么,具体不知道世界汽车协会之类的,以前有同事从巴基斯坦买60美金一本国际驾照,到国内一换,蛮好。

评论
一个人不会孤独, 因为我心还有佛祖视力应该是用手比的吧我也无法读出那个字,总不成要说“上下左右”?点击展开...就是用手指方向~或者说上下左右~你说对了~其实中国采用的视力表才是真正的世界标准~没有语言的限制~甚至连哑巴都可以参加测试~我97年考试的时候~复习材料里面是有那样的题目的~其实这样没什么不好~交规、机常、急救~都是跟开车有关的知识~不怕一万就怕万一~让大家知道知道~说不定就能真用上一次~这才是考试意义关键所在~挺好的~上述外电报道属于鸡蛋里挑骨头~没事儿找事儿~这不是中国特色有问题~是这帮人眼界不宽~

评论
阿部的博客:http://lbgyjj.blog.sohu.com/赞反馈:山丘之王 2009-02-13#19 阿部 804 $0.00 回复: 老外考中国驾照 懵了!国人也是庸人自扰~拿外国文盲当教员~新华网的编辑水平也不高~

评论
阿部的博客:http://lbgyjj.blog.sohu.com/那是西天回来之后还是之前?点击展开...哈哈,楼主很有幽默细胞噢,加SW!

  ·生活百科 笔记本电脑电源线上的USB有什么用?
·生活百科 交换方式讨论

加拿大生活信息-加拿大

加拿大老人金

华人网大家好: 我父母來了加拿大都已經十年啦,開始準備申請加拿大老人金。 本人對這項福利都還好迷茫,希望各位多多指教, 多謝!本人父母居住加拿大已經十年,過去十年,沒有工作 ...

加拿大生活信息-加拿大

不想在温哥华了想去农村

华人网不想在大城市了,从出生到现在一直在大城市,来到温哥华,这房价和工资的不对等更搞得无法呼吸。来加拿大又不是奔着这些来的,加上本人很佛系,现在就梦想找一份WFH的工作到乡 ...

加拿大生活信息-加拿大

从首尔转机回加拿大

华人网今天送老公先回加拿大,从沈阳出发经首尔当天飞多伦多。 给老公买的是沈阳至首尔 大韩航空的 从首尔到多伦多 加拿大航空 行李在沈阳可以直挂到多伦多 给了两段航程的登机牌 行李 ...

加拿大生活信息-加拿大

赏花:蒲公英晚期?

华人网郁金香正在凋谢,蒲公英也进入最后的一搏。这个时候,她们已经不像小黄花绽放时那么可爱了(应该说多数人是这么感觉的),但仔细观赏,我还是很喜欢的。心中喜乐,到处都是美 ...