加拿大华人论坛加拿大房产大麻屋华裔地产经纪卓一帆终于栽了！判监5年

日期：2020-11-15 栏目：加拿大房产

多伦多 Toronto 蒙特利尔 Montreal 温哥华 Vancouver 卡尔加里 Calgary

在加拿大

操控大麻屋地产经纪卓一帆判监5年缴还130万（2009-12-23 ）

http://images.google.cn/imgres?imgurl=http://newnews.ca/attachments/2009/11/10_200911130940031ZXaB.jpg&imgrefurl=http://newnews.ca/%3Faction-viewnews-itemid-43633&usg=__mnGS91odNY_pd21OU6ZWbkztDZY=&h=400&w=385&sz=20&hl=zh-CN&start=1&um=1&tbnid=bmSa3r3S43GrGM:&tbnh=124&tbnw=119&prev=/images%3Fq%3D%25E5%258D%2593%25E4%25B8%2580%25E5%25B8%2586%26hl%3Dzh-CN%26rlz%3D1T4GGIJ_zh-CNCA346CA348%26sa%3DN%26um%3D1 涉嫌操控大多伦多地区54间大麻屋，由被起诉至判刑时7年的著名地产经纪卓一帆，昨天被判即时入狱5年，同时须于两年内缴付洗黑钱的76万元，另偿还税务局逾30万元瞒税欠款，及支付同等金额逃税罚款，控辩双方于判刑后均称于研究法官判词后，决定是否上诉。现年46岁的地产经纪卓一帆，被庭警即时押解入狱，卓一帆按庭警指示将身上财物交予同案获撤销控罪的妻子李敏宜（Yvonne Le）保管。高等法院主审法官布朗（Senior Justice Michael Brown）指出，根据《刑事法》，卓一帆的一项制造大麻、一项藏有大麻及一项盗电罪，每项刑期分别入狱1年至3年不等，至于洗黑钱的判刑则由1年至2年。法官布朗量刑决定，卓一帆承认一项制造大麻、一项藏有大麻及一项盗电控罪，每项罪需判监3年，同期执行；另一项「洗黑钱」控罪判入狱两年，待上述3年刑满后即时执行，至于涉及3项向税务局隐瞒入息税的每项各判刑期1年，则与「洗黑钱」控罪的两年刑期同时执行，卓一帆即需合共入狱5年。主控官玛菲丝（Lisa Mathews）向本报称，由于卓一帆在2002年被捕后获准保释候审，故他不能享有「未判刑前羁留时间折扣」。 两年不缴还加监5年 此外，卓一帆需偿还于1999年、2000年及2001年的瞒税款项，以及于1999年1月至2002年12月期间未有缴交的GST款项，上述入息税瞒税及GST欠款，合共超过30万元，法官判罚他须支付与上述瞒税及GST欠款同等金额的罚款，加上涉洗黑钱充公的76万元，卓一帆须于两年内缴回超过130万元款项，若不能于两年内缴交，可能面对加监5年。此外，法官亦应主控官要求，禁止卓一帆10年内携带武器。主审法官布朗昨于量刑判词中指出，考虑控辩双方提呈的结案陈词，包括主控官玛菲丝要求法庭考虑涉案大麻屋具规模及设备完善；所涉物业有商业及住宅物业；严重影响社区安全及身为地产经纪严重违反诚信及职业操守。卓一帆代表律师林彼德（Peter Lindsay）向法官求情时指出，其当事人之前并无犯罪记录、保释候审期间表现良好、肯主动认罪、对所涉事件有悔疚心、自1979年到加国生活后一直努力工作及学习，是一名业内公认的金牌经纪；案件被揭发后，他一直承受压力，甚至患有抑郁及有自杀倾向，加上须支付超过100万元罚款，希望法官量刑时能从轻发落。在充公财产聆讯上，主审法官布朗不认同主控官指，卓一帆的物业大部分是透过「洗黑钱」的利益而得来，他相信卓一帆的物业确属家族中人的投资及置业，与「洗黑钱」无关；法官又指于难以确认卓一帆的物业及私人财产，是否涉洗黑钱所得利润，只会充公卓一帆所承认的76万元涉「洗黑钱」金额。 要求续地产牌隐瞒认罪金牌经纪上诉遭驳回 于2002年底被捕的地产经纪卓一帆昨日判刑，据负责监察本地地产经纪执业行为的安省地产评议会（RECO）文件显示，被起诉后一直有从事地产工作的卓一帆，曾因违反册条件及过往操守问题，于2008年12月被吊销牌照，虽然卓曾于今年中就此上诉，但最终被驳回，维持吊销其地产经纪牌的决定。安省地产评议会传讯经理凯怡（Sherri Haigh）表示，根据法例赋予的权力，任何涉嫌不诚实或专业操守出现问题的册地产经纪，评议会发牌官（RECO's Registrar）可以颁布提案，吊销该名地产经纪的册牌照。她相信评议会的发牌官及投诉机制，足够监察本地地产经纪之操守，同时评议会欢迎市民向评议会投诉怀疑涉及违规行为的地产经纪。若涉事地产经纪涉及的违规行为严重，发牌官可考虑即时颁布提案，吊销该地产经纪牌照，发牌官亦可视乎情况，留待一般情形下每两年续牌一次的地产经纪，在申请更新册牌照时才提案吊销其牌照。被发牌官吊销牌照的地产经纪可于牌照上诉法庭提呈上诉。根据安省地产评议会有关卓一帆上诉事宜的文件显示，卓一帆于2002年底被约克区警方起诉涉嫌多项与操控大麻屋及毒品等有关罪名，当时评议会曾要求卓一帆须向评议会更新其审讯及被起诉罪名的新进展，作为获续牌的条件，而卓一帆同意该附加条件。不过当卓一帆于2007年8月份向评议会要求续牌两年的申请中，没有提及他于2006年曾向法庭承认部分控罪，以及向评议会更新被起诉的最新情况，即使卓一帆透过代表律师林彼德，辩称2006年的认罪事宜出现错误而未知会评议会，评议会发牌官并不接受该解释，认为卓一帆违反了被警方起诉后，评议会发牌官准其续牌的附加条件，并在牌照上诉法庭驳回卓一帆有关评议会吊销其地产经纪牌照之上诉。 控辩先研究判词再考虑是否上诉 地产经纪卓一帆被控与大麻种植及洗黑钱有关案件昨天宣判，主控官玛菲丝及负责跟进此案的探长卢斯维夫（Det. Dave Noseworthy）表示，该宗漫长聆讯程序的案件总算告一段落，控方认为法官对卓一帆之量刑，不能反映所犯罪行的严重性，认为量刑或可再多一点。玛菲丝指出，她会先研究法官判词，再决定会否于30日内提出上诉。至于案中来自11个家庭的受害房屋业主，会否联袂向卓追讨索偿。玛菲丝则称，业主会否循民事诉讼追讨是业主们的决定，但业主有权就案件对他们的各项损失进行追讨事宜。卓一帆代表律师林彼德称，法官对他的当事人的判刑，与辩方所希望容许卓一帆获有条件刑罚有极大出入，将会与卓一帆的家人商讨，并研究法官判词才决定会否上诉；获准撤销所有控罪的卓妻及卓之兄长Mike Trac，两人之代表律师麦卓斯尼（Bruce McChesney）则称，两名当事人获撤销控罪，让两人获得清白之名，结果令他满意。 使用虚拟租客租屋 卓一帆案涉及的司法程序时达7年，根据《控辩双方案情同意文件》指出，被告卓一帆涉伙同另一名在逃女主犯吴绶珊，

于2000年9月至02年12月期间，操控54间位于大多伦多地区的房屋，卓一帆更使用「虚拟租客」的身分及名字租屋等，利用上述数目的房屋栽种大麻及盗电，案中所涉及大麻数量多达27,500株，除11个家庭的房屋业主因为该案蒙受精神及财物损失外，多家电力公司亦因其盗电而受害。文件同时指出，卓一帆承认利用多个银行户口「洗黑钱」，这些户口有与妻子李敏宜或其他人联名，有的是以其开设的两家数字公司为名的户口，卓所承认涉及的「洗黑钱」金额为76万元。卓一帆同时涉及瞒税多达30万元。

评论
爱情这种事情不能仔细琢磨一琢磨就千疮百孔 赏

反馈:harmony_liu 2009-12-25#2

1,208 $0.00 回复: 大麻屋华裔地产经纪卓一帆终于栽了！判监5年华裔地产经纪卓一帆案续审被指洗黑钱（2009-05-15 ）涉与大多伦多地区50多间大麻屋有关的华裔地产经纪卓一帆案，经一周休庭后昨续审，卓妻代表律师盘问「洗黑钱」行为专家证人时，强调华人文化习性喜现金存放，卓妻常将大额现钞存入银行实属正常。专家证人最后亦同意控辩双方争持多时的巨额现金存款额，实与案情同意书上卓所承认的疑与贩运大麻有关765,000元数额相吻合。卓妻Yvonne Le辩护律师麦卓斯尼（Bruce McChesney）昨仍就卓一帆及其妻相关的多个户口内，经常有大额不明来现金存款事宜，盘问控方司法会计专家证人哥特（Paul Coort）。麦卓斯尼询问哥特在分析「洗黑钱」行为时，有否研究过华人处理财务的特性。麦卓斯尼阐明不同族裔都有不同处理财务方法，哥特亦同意麦卓斯尼指华人较喜欢持有现金、以现金交易的说法，甚至喜以现金存入银行。麦卓斯尼举出一份加国税务局寄予卓妻的文件，显示她在99年至2001年未申报入息金额，麦卓斯尼称，99年卓妻未申报约67,000元入息，当中约6,200元是现金；在2000年其未申报入息为151,000元，当中有85,000元为现金，而2001年未申报入息的现金部分，则为58,000元。麦卓斯尼形容警方指控卓一帆2000年秋季起涉操控大麻屋，他称种植大麻至收成并非朝夕之事，故他相信卓妻在2000年未申报的85,000元现金收入，与大麻无关，他又点出2001年未申报现金入息较2000年少，显示若控方将这笔现金与「洗黑钱」挂钩对其当事人不公平。麦卓斯尼于庭外向记者称，认为其当事人在2000年的未申报现金入息增幅显着，与不少人惧怕「千年虫」令电脑系统瘫痪，故提取或保存现款，当他们发现问题获解决，再存巨款入银行有关。麦卓斯尼引述专家证人说「洗黑钱」其中一种定义，是利用第3者户口等以隐藏「黑钱」，但麦卓斯尼提出如警方调查资料所指，卓一帆夫妇却利用其名下银行户口「洗黑钱」，这与专家证人谈及「洗黑钱」定义背道而驰。判刑聆讯将在今日继续。卓一帆案新闻背景：卓一帆涉操控54大麻屋聆控方可案情同意两华裔地产经纪涉嫌操控大多伦多地区54间大麻屋案，在逾6年马拉松式审讯后，昨于纽马克市高等法院进行判刑聆讯程序，当年调查此案的探长作供时指出，卓一帆与在逃的吴绶珊，与54间涉案大麻屋有千丝万缕关系，这些大麻屋的重复特征包括租客名字及就业保证信等极为相似，成为警方当时破案关键。这宗轰动华人社区的案件发生于2002年12月，7大执法机关采取拘捕行动，除被警方视为其中一名主脑人的华裔女地产经纪吴绶珊（Sau San Wu）在逃外，警方共拘捕39名华越裔男女，包括被警方称为案中另一主脑、当时在本地颇具知名度的地产经纪卓一帆（Phu Nhi Trac），警方在调查期间，相信涉及多达54间大麻屋，吴绶珊及卓一帆涉嫌利用本身是地产经纪，将屋主交予他们代为「放租盘」房屋，改建为大麻屋。联邦司法部检控官玛菲丝（Lisa Mathews）向高等法院主审高级法官布朗（Senior Justice Michael Brown），提交一份与卓一帆代表律师林彼德（Peter Lindsay）认可的控辩双方案情同意书（Agreed Statement of Facts）。内容披露卓一帆被控于2000年9月至2002年12月期间，联同其他人在大多伦多地区包括：密市、万锦市、烈治文山市、奥罗拉市（Aurora）及旺市等54间房屋种植大麻，藏有大麻作贩运用途及盗取电力等。控辩双方案情同意书指，卓一帆及吴绶珊为掩饰这些物业被利用作大麻种植场，安排使用假名、假身份租客，甚至假冒无辜者身份，让其同伙佯装租客，从而向委案中2地产经纪代为「放租盘」的屋主订立租约。警方在2002年12月的行动当中，捣破大多伦多地区54间涉案大麻屋，起出多达27550株大麻，大部分涉案房屋擅自接驳电表电线，合共盗取了10万元电力。案情同意书指卓一帆与其妻子，被控以藏有超过5000元犯罪得来物品及「洗黑钱」；卓一帆控制多个银行户口，包括其个人户口、与妻子联名户口等，另外亦营运2间数字册公司。曾出现约76万元的巨额现金存入其户口，保守估计该笔现金颇切合卓一帆所接收，贩卖大麻得来的最低赃额。卓一帆疑将存入不同户口的赃款，购买实质资产及投资工具，作为「洗黑钱」及隐藏这笔款额的来源。此外，案情同意书指出，卓一帆涉嫌逃避缴交入息税及联邦销售税，以及伪造虚假声明作瞒税之用而被控。卓一帆少报99年、2000年、2001年之入息税，及未有申报2002年的入息税，他在上述4年瞒报入息税总额接近130万元，因而拖欠联邦政府入息税达368000多元。联邦检控官玛菲丝昨向高级法官布朗表示，虽然案件已到达判刑聆讯阶段，但为让法官有足够资料决定卓一帆刑期，于昨日起传召3名警方证人，以便控辩双方盘问，亦呈上大批相关证物。鉴于涉案的证据颇多，主审法官布朗预计整个判刑聆讯或会持续达2个星期。

评论
爱情这种事情不能仔细琢磨一琢磨就千疮百孔回复: 大麻屋华裔地产经纪卓一帆终于栽了！判监5年现年46岁的卓一帆出生在越南西贡，1979年来加拿大，他作为船民逃离越南经历了许多苦难。卓一帆来到加国后，在多伦多大学获得电器工程学士学位，毕业之后从餐馆侍应生做起，后投身地产业，多次获得金牌经纪人奖，业界口碑很好。与现在的妻子育有一个15岁女儿。律师称，卓一帆在事发之前没有任何犯罪纪录，没有面临其它的指控，在被捕后有悔过的表现，在获得假释的7年中一直安分守己。案发之后，加上聆讯期间媒体的广泛报道，卓一帆的业界声誉荡然无存，生意大受影响，卓一帆的情绪非常低落，甚至产生自杀倾向。身家250万缴罚款绰绰有余对于法官的判决，控辩双方都持保留态度。检控官认为量刑太轻，而律师则表示未能实现他为被告争取有条件判罚的目标。但双方都表示，会仔细研究法官的判词和理由，看是否还需要上诉。而对法官判词最不满的就是那些将自己物业交由卓一帆代为出租的无辜市民，因为他们的物业被用作大麻工场，遭受惨重损失，检控官要求卓一帆向11位受害人屋主赔偿25.7万元。但这一判决，不会影响屋主向被告作民事索赔。约克区警队反毒组的Dave Noseworthy在聆讯中作证称，警方通过窃听被告的通讯发现，在这个大规模的偷种大麻行动中，卓一帆不但将手中掌握的出租屋用作大麻屋，而且告诫种大麻的人如何逃避警方的调查，还亲自去为这些大麻找买家。这些被卓一帆看中的大麻屋，土库都被用作大麻工场，在房间内设置排气管道，盗窃电力，对房屋造成了严重的损害，毒贩盗窃的电力要由无辜户主承担，再交齐被盗电力的费用之前，那11间屋子都不能出售。卓一帆被捕之后，承认自己犯有偷种大麻，藏有大麻和盗窃电力的罪行，也承认自己洗黑钱76万元，同时还有偷漏税款的行为。但检控方认为卓一帆所承认的罪行只是冰山一角，洗黑钱的数额远不止76万元。至于卓一帆与其妻子所拥有的大量存款，除了他自己承认的76万元洗黑钱赃款以外，检控方没有提出确凿的证据说明这些也是黑钱，因此法官相信卓一帆的物业确属投资及置业，与洗黑钱无关，不予追究。对于被告是否有能力上缴这笔136万巨款，检控官Lisa Mathews透露，法庭方面已向被告发还没收的钱款财物价值250万元。而且在2002年他们夫妇被捕之后，卓一帆还继续从事房地产生意，因为他的地产经纪牌照直到最近才被没收。过去这几年，他每年的收入都是6位数，这笔钱对他来说不是问题。

评论
爱情这种事情不能仔细琢磨一琢磨就千疮百孔回复: 大麻屋华裔地产经纪卓一帆终于栽了！判监5年他不能算是华裔, 而是越裔!!

评论
一旦你拥有房产, 你就拥有了家园,土地,财富和主权.[SIGPIC][/SIGPIC]回复: 大麻屋华裔地产经纪卓一帆终于栽了！判监5年贵人争攀亲，坏蛋叫越裔。几乎所有的华裔和其下一代二代，即使几十上百年居住越南，也永不入越南籍，一方面瞧不起越南人，另一方面不入越南籍不用当兵送死，这就是越南排华的重要原因之一。

评论
爱情这种事情不能仔细琢磨一琢磨就千疮百孔贵人争攀亲，坏蛋叫越裔。几乎所有的华裔和其下一代二代，即使几十上百年居住越南，也永不入越南籍，一方面瞧不起越南人，另一方面不入越南籍不用当兵送死，这就是越南排华的重要原因之一。点击展开... `哦, 是嘛. 请教你，　照片如何贴上去的呀? THANK IN　ＡＤＶＡＮＣＥ！

评论
一旦你拥有房产, 你就拥有了家园,土地,财富和主权.[SIGPIC][/SIGPIC]回复: 大麻屋华裔地产经纪卓一帆终于栽了！判监5年贴照片：copy & paste或

注：先找到你要引用的链接的图片所在的网页，鼠标highlight该图片，右击，点属性，即得“要引用的链接的图片的地址”

评论
爱情这种事情不能仔细琢磨一琢磨就千疮百孔 赏

反馈:Horse Dragoon 2009-12-26#8

1,523 $0.00 回复: 大麻屋华裔地产经纪卓一帆终于栽了！判监5年感谢楼主分享！送花加分分！这个祸害害了多少人啊！为什么判得这么轻啊！

评论
*************************贴照片：copy & paste或

注：先找到你要引用的链接的图片所在的网页，鼠标highlight该图片，右击，点属性，即得“要引用的链接的图片的地址”点击展开... 谢啦！，　加分了.

评论
一旦你拥有房产, 你就拥有了家园,土地,财富和主权.[SIGPIC][/SIGPIC]感谢楼主分享！送花加分分！这个祸害害了多少人啊！为什么判得这么轻啊！点击展开...第1次收到鲜花，简直像初吻

评论
爱情这种事情不能仔细琢磨一琢磨就千疮百孔回复: 大麻屋华裔地产经纪卓一帆终于栽了！判监5年