加拿大华人论坛 加拿大房产租房广告中常见的简写



在加拿大


电器 appl. 单人套间别名studio 房屋bldg. 地库bsmt. 浴室bath. 靠近(某些设施)cl. 睡房B.R./bdrm 方便conv. 带家具furn. 不带家具unfurn. 地板fl.or flr. 车房gar. 即时imm. 包括incl. 厨房kit. 大lge. 起居室L.R. 近nr. 停车位pkg. 担保ref. 一边相连dup. 小sm. 分租sub. 套房ste. 水电设施util.

评论
从明天起 做一个幸福的人?喂马,劈柴,周游世界 从明天起 关心粮食和蔬菜 我有一所房子 面朝大海,春暖花开?赞反馈:cking, wx77, immi 和 2 其他人 2005-02-14#2 dingding 991 $0.00 [例子]FINCE-WARDEN,lrg2brbsmt,newrenobright,lndry,eat-inkit,w-obalc,closetoTTC/shops.Nosmoke/pets,+,1st/last.222-2222-leavemess.[解析]FINCH-WARDEN这间房是位于或邻近Finch和Warden街交界处。 lrg2brbsmtlrg=large,2br=twobedrooms,bsmt=Itisinabasement(belowground).这是指地下室的两房套间(注意,两房是指两个睡房,洗手间,厨房,厅肯定是有的,所以不写出来)。 newrenobrightreno=renovation,最近才装修过,很光亮。 lndry,eat-inkit,w-obalclndry=laundry,指有洗衣机干衣机。eat-inkitchen指厨房大,可在厨房里放饭桌吃饭。 w-obalc=walkouttoabalcony,指有扇门打开可通阳台。closetoTTC/shops靠近公共交通,购物商场 Nosmoke/pets不接受吸烟或养宠物的租客+租金为一个月,外加水电煤气。1st/last首尾两个月的租金必须先交作为定金。222-2222-leavemess打电话222-2222留言联系房东。

评论
从明天起 做一个幸福的人?喂马,劈柴,周游世界 从明天起 关心粮食和蔬菜 我有一所房子 面朝大海,春暖花开?赞反馈:永远的家明 2005-02-14#3 不系之舟 719 $0.00 顶顶

评论
宛溪霜夜听猿愁,去国长如不系舟 2005-02-15#4 D 358 $0.00 very useful

评论
tnkful.....

评论
[例子]FINCE-WARDEN, lrg 2 br bsmt, new reno bright,ln dry,eat-in kit,w-o balc,close to TTC/shops.No smoke/pets,+,1st/last.222-2222-leavemess.[解析]FINCH-WARDEN这间房是位于或邻近Finch和Warden街交界处。 lrg 2 br bsmt lrg=large,2br=two bedrooms,bsmt=Itisina basement (belowground).这是指地下室的两房套间(注意,两房是指两个睡房,洗手间,厨房,厅肯定是有的,所以不写出来)。 new reno bright reno=renovation,最近才装修过,很光亮。 lndry,eat-in kit,w-o balc ln dry=laundry,指有洗衣机干衣机。eat-in kitchen指厨房大,可在厨房里放饭桌吃饭。 w-obalc= walk out toa balcony,指有扇门打开可通阳台。close to TTC/shops靠近公共交通,购物商场 No smoke/pets不接受吸烟或养宠物的租客+租金为一个月,外加水电煤气。1st/last首尾两个月的租金必须先交作为定金。222-2222-leave mess打电话222-2222留言联系房东//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////some spaces added, for your convenience.

评论
2006-02-14#7 L 75 $0.00 搂主的帖子就是我要读的要找的要做的功课!多谢搂主!

评论
xiexie

评论
收藏并且加声望

评论
天凉好个秋 2006-08-22#10 enjoy 2,878 $0.00 正在找房,看了哪些简写真是一头雾水。无意中找到lz的帖子,这回好了。谢谢!加sw。

评论
点击这里聊聊你喜欢的窗帘吧!温哥华完美窗帘公司网站 www.perfectdecor.ca 1-800-250-3521 2006-08-25#11 immi 2,323 $0.00 THANKS加SW

评论
[SIGPIC][/SIGPIC] 2006-08-29#12 靓之凉粉 4,030 $0.00 顶下有用帖。。。。

评论
如果觉得偶的帖子好,就给偶加声望吧?向学习MM学习。。。。。每天学习多一些 2006-08-29#13 L 128 $0.00 收藏以备年初登陆找房

评论
it's nice of you!thanks for your explanation!

评论
Don't worry about anything,but pray about everything .With thankful hearts offer up your prayers and requests to God.Then, because you belong to Christ Jesus, God will bless you with peace that no one can completely understand. And this peace will control the way you think and feel.(Philippians 4:7) 2006-09-23#15 W 141 $0.00 非常实用, 顶

评论
2006.9.1 新政HK签收2006.10.4 建行信用卡短信划款2007.01.29.签发FN 2006-09-25#16 英语♡公主 5,480 $0.00 顶

  ·汽车 问及M7事故,21世纪经济需要转载和销售。
·汽车 我想知道我的情况算肇事逃逸吗?

加拿大房产-加拿大

朋友抢房,遇到冤大头

华人网上周朋友看中richmond的一个房子,卖家出价499999,统一收offer。open house了两周,看的人络绎不绝。我朋友出了55万,对方经纪联系说有4个offer,我朋友的和另一个人的接近,另外两个就比 ...

加拿大房产-加拿大

关于铺地板

华人网二楼要铺地板,找到一家在多伦多的本地生产商,Hardwoodplanet, 感觉还可以,他们也可以安装。有没有朋友用过他家?看网上评论好像还可以。 评论 wu7up 说:二楼要铺地板,找到一家在多 ...

加拿大房产-加拿大

公寓电炉

华人网最近想租个公寓 请问一下 这两种电炉火力有区别吗?一种是线圈露在外面 一种隐藏起来。炒中国菜的话火力够吗? 评论 电炉的火力是要看它的功率不是看外形。平面的电炉较易清洁, ...

加拿大房产-加拿大

关于房东卖房时间问题

华人网大家好,想咨询大家一个问题,就是我的租房合同是定期的,到23年6月底结束,然后我6月初因为回国所以打算5月底收房,但是我和房东说了6月的租金我照样给,按照我的理解我还是在 ...

挂牌价在悄悄地提高
加拿大房产-加拿大

挂牌价在悄悄地提高

华人网评论 2年前韩囯店,一袋25公斤大米,特价只要18. 今天家里没米了,一看特价57.还有一种59,也是特价。买3袋。买多了,怕老鼠来。 这是什麽感觉?有种90年代中国当时抢商品的年代。 ...

赔钱最多的前三甲
加拿大房产-加拿大

赔钱最多的前三甲

华人网评论 Top 3 properties 4261 W 13th Ave Bought for $6.8 Mill Sold for $5.99 Mill Loss $810k 13130 107A Ave Bought for $1.7 Mill Sold for $1.225 Mill Loss $475k 8901 GLOVER ROAD Bought for $3.752 Mill Sold for $3.30 Mill Loss $425k 评论 都系 ...