在加拿大
ОЙ ，ЦВЕТЁТ КАЛИНА
红 莓 花 儿 开
1.Ой ,цветёт калина в поле у ручья,парня молодого полюбилая．
田野小河边红莓花儿开，有一位少年真使我心爱，
Парня полюбила на свою беду не могу открыться слов я не найду！
可是我不能对他表白，满怀的心腹话儿没法讲出来！
２. Он живёт ，не знает ничего о том，что одна дивчина думает о нём．
他对这桩事情一点儿不知道，少女为他思恋天天在心焦，
У ручья с калины облетает цвет ，а любовь девичья не проходит ,нет！
河边红莓花儿是已经凋谢了，少女的思恋一点儿没减少！
３. А любовь девичья с каждым днём сильней．Как же мне решиться
расказать о ней？
少女的思恋天天在增长，我是一个姑娘怎么对他讲，
Я хожу ，не смея волю дать словам ... Милый мой ，хороший
догадайся сам！
没有勇气诉说我尽在彷徨，我的心上人儿你自己去猜想！
ОЙ ，ЦВЕТЁТ КАЛИНА
《红莓花儿开》俄汉对照
《红莓花儿开》是影片中集体农庄的姑娘们在庆丰收的晚会上表演的一个节目。
影片获得斯大林文艺奖二等奖和卡罗维伐利国际电影节的劳动奖；影片也同时获得斯大林和卡罗维伐利国际电影节的音乐奖。
·加拿大新闻 看到快买加国Costco新晋爆款刷屏
·加拿大新闻 从追面子到享自我，宝马购车观转变
·加拿大新闻 每周连轴转80小时加拿大医生自爆行业黑幕
·加拿大新闻 万锦、Newmarket多家奶茶店/美甲店/理发店被指控+开罚单
·加拿大新闻 移民急刹车见效！加拿大人口首次出现历史性大幅下降
·中文新闻 一名男子因推动反犹太复国主义而在悉尼市议会市长的长篇大论
·园艺 蒜黄和蒜芽