在加拿大
你不说我还真不知道。
Если б ты не сказал, я б не знал.
场景一：
—咱们公司要提拔你了。
—是吗?你不说我还真不知道。
—好好干吧。
—Наша фирма скоро выдвинет тебя.
—Да? Если б ты не сказал, я б не знал.
—Хорошенько работай.
***
场景二：
—毕加索的画马上要来北京展览了。
—你不说我还真不知道。
—一起去看看大师的作品吧。
—В Пекине будет выставка картин Пикассо.
—Если б ты не сказал, я б не знал.
—Давай сходим посмотрим произведения мастера.
·加拿大新闻 马斯克三大战略回应特斯拉未来疑问
·加拿大新闻 保时捷W18：18缸怪兽，优点与缺点一览
·加拿大新闻 炸锅！纯中文广告再次现身加拿大！华人无语：当年列治文的伤
·加拿大新闻 2025款马自达EZ
·加拿大新闻 最新民调：邹至蕙支持率崩盘！多伦多人要求换新市长
·中文新闻 凯蒂·辛德：随着爱泼斯坦的爆料不断升级，菲姬被独立电视台
·中文新闻 肖恩·宾妻子隐藏的健康之战：演员的第五任妻子、40 岁的“战