加拿大华人论坛 德国生活这些个德文什么意思
在加拿大
在翻译mutterpass出院小结，有些地方实在是不知道怎么翻好，问问这里的妈妈们
孕期这一项里的
stat.Aufenthalt ante partum (Wo): 0
生产这一项里的
extern entbunden
Kindslage: vordere Hinterhauptslage
APGAR 9/10/10
NapH 7,14
Anti-D-Prophylaxe
评论
APGAR 是一个诊断婴儿健康状态的测试，10分为满分，大于等于7分为正常，看楼主的数据应该是测了3次。
评论
z谢谢。老早的帖子了，问题都已解决。
评论
解决了请在标题里加一句，比如已有答案，方便其他妈妈以后查阅参考，谢谢啦
·加拿大新闻 加拿大9月份房屋销售年比增长5%，CREA上调预测，房市年底将表现
·加拿大新闻 安省怒了：重犯想保释？没门！三振出局！联邦也准备动真格的
·加拿大新闻 翻车！大温华人业主嫌地税太高！瞎编案例，求降房产估值$90
·加拿大新闻 奥迪的豪赌：中国豪华车最后的赢家？
·加拿大新闻 特斯拉ModelYL又多了个选项
·汽车 旧车最亮的合法车灯？
·汽车 发动机支架品牌推荐