在加拿大
请大家帮忙看看这个Zwischenzeugnis大概能拿几分，以及跳槽的话这种Zeugnis能起到多大作用或者说新公司招聘的人筛选简历的时候在意么？非常感谢啦！Herr XXX verfügt über ein hervorragendes und auch in Randbereichen sehr tiefgehendes Fachwissen, welches er in unser Unternehmen stets in höchst gewinnbringender Weise einbringt. Aufgrund seiner sehr guten Auffassungsgabe arbeitet er sich schnell in neue Aufgabengebiete ein, ist vielseitig einsetzbar und überblickt dabei auch schwierigste Zusammenhänge vollständig. Herr XXX ist einüberaus belastbarer, hochmotivierter und äußerst verantwortungsbewusster Mitarbeiter.
Alle Aufgaben führt er jederzeit vollkommen selbstständig, äußerst sorgfältig und planvoll durchdacht aus. Er agiert immer ruhig, überlegt, zielorientiert und in höchstem Maße präzise. Dabei überzeugt er stets in besonderer Weise sowohl in qualitativer als auch in quantitativer Hinsicht. Für alle auftretenden Probleme findet er ausnahmslos ausgezeichnete Lösungen. Herr XXX erfüllt die ihm übertragenen Aufgaben stets zu unserer vollsten Zufriedenheit.
Aufgrund seines immer ausgesprochen freundlichen, hilfsbereiten und ausgeglichenen Wesens ist er sowohl innerhalb des Unternehmens als auch bei unseren Kunden gleichermaßen besonders geschätzt und beliebt. Sein Verhalten gegenüber Vorgesetzten, Kollegen sowie Kunden und sonstigen Geschäftspartnern ist jederzeit vorbildlich.
Dieses Zwischenzeugnis wird auf Wunsch von Herrn XXX erteilt, Diesem Wunsch entsprechen wir gerne. Wir bedanken uns bei ihm für die in der Vergangenheit erbrachten stets sehr guten Leistungen und freuen uns auf eine weiterhin positive Fortsetzung des Arbeitsverhältnisses.
评论
我对 Zeugnis 不熟悉，但这根本不重要。
你们搞得好像 Zeugnis 有一套背后自己的密码体系是的，脸上写的是1,0，实际想说这人啥都不会。可能吗？
Zeugnis 是给人看的。你看了什么感觉，新公司看了就啥感觉。要是说你的德语没到看不出来，那（在新岗位是德语的前提下）Zeugnis 的价值也就不大了。
·加拿大新闻 剑指吉利星愿，6.28万起售的极狐T1，能否成极狐爆款？
·加拿大新闻 CRA税太狠！BC省71岁阿姨$67万RRSP，再不这么处理，一笔税会高到
·加拿大新闻 印度人公开兜售“加拿大国门“：假签证$4万 偷渡边境$4000！
·加拿大新闻 4.29万元配倒车影像、直流快充…微型纯电市场再迎新成员
·加拿大新闻 奔驰深陷消费纠纷泥潭，如何重塑豪华口碑？
·中文新闻 ASIC V ANZ：银行承认不当行为，同意2.4亿美元的和解
·中文新闻 布鲁斯·威利斯（Bruce Willis）痴呆症：妻子艾玛·海明·威利斯（