在加拿大
请大家帮忙看看这个Zwischenzeugnis大概能拿几分，以及跳槽的话这种Zeugnis能起到多大作用或者说新公司招聘的人筛选简历的时候在意么？非常感谢啦！Herr XXX verfügt über ein hervorragendes und auch in Randbereichen sehr tiefgehendes Fachwissen, welches er in unser Unternehmen stets in höchst gewinnbringender Weise einbringt. Aufgrund seiner sehr guten Auffassungsgabe arbeitet er sich schnell in neue Aufgabengebiete ein, ist vielseitig einsetzbar und überblickt dabei auch schwierigste Zusammenhänge vollständig. Herr XXX ist einüberaus belastbarer, hochmotivierter und äußerst verantwortungsbewusster Mitarbeiter.
Alle Aufgaben führt er jederzeit vollkommen selbstständig, äußerst sorgfältig und planvoll durchdacht aus. Er agiert immer ruhig, überlegt, zielorientiert und in höchstem Maße präzise. Dabei überzeugt er stets in besonderer Weise sowohl in qualitativer als auch in quantitativer Hinsicht. Für alle auftretenden Probleme findet er ausnahmslos ausgezeichnete Lösungen. Herr XXX erfüllt die ihm übertragenen Aufgaben stets zu unserer vollsten Zufriedenheit.
Aufgrund seines immer ausgesprochen freundlichen, hilfsbereiten und ausgeglichenen Wesens ist er sowohl innerhalb des Unternehmens als auch bei unseren Kunden gleichermaßen besonders geschätzt und beliebt. Sein Verhalten gegenüber Vorgesetzten, Kollegen sowie Kunden und sonstigen Geschäftspartnern ist jederzeit vorbildlich.
Dieses Zwischenzeugnis wird auf Wunsch von Herrn XXX erteilt, Diesem Wunsch entsprechen wir gerne. Wir bedanken uns bei ihm für die in der Vergangenheit erbrachten stets sehr guten Leistungen und freuen uns auf eine weiterhin positive Fortsetzung des Arbeitsverhältnisses.
评论
我对 Zeugnis 不熟悉，但这根本不重要。
你们搞得好像 Zeugnis 有一套背后自己的密码体系是的，脸上写的是1,0，实际想说这人啥都不会。可能吗？
Zeugnis 是给人看的。你看了什么感觉，新公司看了就啥感觉。要是说你的德语没到看不出来，那（在新岗位是德语的前提下）Zeugnis 的价值也就不大了。
·加拿大新闻 看到快买加国Costco新晋爆款刷屏
·加拿大新闻 从追面子到享自我，宝马购车观转变
·加拿大新闻 每周连轴转80小时加拿大医生自爆行业黑幕
·加拿大新闻 万锦、Newmarket多家奶茶店/美甲店/理发店被指控+开罚单
·加拿大新闻 移民急刹车见效！加拿大人口首次出现历史性大幅下降
·中文新闻 一名男子因推动反犹太复国主义而在悉尼市议会市长的长篇大论
·园艺 蒜黄和蒜芽